Traducción de la letra de la canción My Love is Pink - Sugababes

My Love is Pink (original)

Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink
Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink
Thinking about the way that I can say,
Maybe there’s more to me than you see baby,
So many different ways to misbehave,
Big numbas and I will make it eighty
Dance On the spot,
Givin' it all we got
Fire in my eyes, baby I can’t disguise
That Deal that we did, gettin' me in the mood
If i could make a man he’d look a lot like you
My love is pink, everybody knows what you think
My love is white, but it won’t amount to much tonight
My love is red, hotter than the terrible things you said
My love is light, the colors of the girls oh what hold tight
Talkin' about what’s never gone before,
Lettin' you work your way around my body.
Whatever you got i’m guessin' I got more.
Even with no regrets you won’t be sorry.
Ance On the spot,
Givin' it all we got
Fire in my eyes, baby I can’t disguise
That Deal that we did, gettin' me in the mood
If i could make a man he’d look a lot like you
My love is pink, everybody knows what you think
My love is white, but it won’t amount to much tonight
My love is red, hotter than the terrible things you said
My love is light, the colors of the girls oh what hold tight
And I’ll be true, true to my word
Oh baby, I will be true
If you, give me your word,
Then maybe, I’ll show you the moves
Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink
Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink
My love is pink, everybody knows what you think
My love is white, but it won’t amount to much tonight
My love is red, hotter than the terrible things you said
My love is light, the colors of the girls oh what hold tight
My love is pink, everybody knows what you think
My love is white, but it won’t amount to much tonight
My love is red, hotter than the terrible things you said
My love is light, the colors of the girls oh what hold tight
Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink
Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink

(traducción)

Ama, ama a todos, a todos
Amor, amor a todos, es rosa
Ama, ama a todos, a todos
Amor, amor a todos, es rosa
Pensando en la forma en que puedo decir,
Tal vez hay más en mí de lo que ves bebé,
Tantas formas diferentes de portarse mal,
Big numbas y haré ochenta
Baila en el acto,
Dándolo todo lo que tenemos
Fuego en mis ojos, cariño, no puedo disimular
Ese trato que hicimos, poniéndome de humor
Si pudiera hacer un hombre, se parecería mucho a ti
Mi amor es rosa, todos saben lo que piensas
Mi amor es blanco, pero no será mucho esta noche
Mi amor es rojo, más caliente que las cosas terribles que dijiste
Mi amor es luz, los colores de las chicas, oh, qué agárrate fuerte
Hablando de lo que nunca se ha ido antes,
Dejándote trabajar a tu manera alrededor de mi cuerpo.
Lo que sea que tengas, supongo que tengo más.
Incluso sin arrepentimientos, no te arrepentirás.
Ance en el acto,
Dándolo todo lo que tenemos
Fuego en mis ojos, cariño, no puedo disimular
Ese trato que hicimos, poniéndome de humor
Si pudiera hacer un hombre, se parecería mucho a ti
Mi amor es rosa, todos saben lo que piensas
Mi amor es blanco, pero no será mucho esta noche
Mi amor es rojo, más caliente que las cosas terribles que dijiste
Mi amor es luz, los colores de las chicas, oh, qué agárrate fuerte
Y seré fiel, fiel a mi palabra
Oh cariño, seré sincero
Si tu me das tu palabra
Entonces tal vez, te mostraré los movimientos.
Ama, ama a todos, a todos
Amor, amor a todos, es rosa
Ama, ama a todos, a todos
Amor, amor a todos, es rosa
Mi amor es rosa, todos saben lo que piensas
Mi amor es blanco, pero no será mucho esta noche
Mi amor es rojo, más caliente que las cosas terribles que dijiste
Mi amor es luz, los colores de las chicas, oh, qué agárrate fuerte
Mi amor es rosa, todos saben lo que piensas
Mi amor es blanco, pero no será mucho esta noche
Mi amor es rojo, más caliente que las cosas terribles que dijiste
Mi amor es luz, los colores de las chicas, oh, qué agárrate fuerte
Ama, ama a todos, a todos
Amor, amor a todos, es rosa
Ama, ama a todos, a todos
Amor, amor a todos, es rosa