Traducción de la letra de la canción Switch - Sugababes

Switch (original)

He’s nothing special
Don’t need his dough
Settling down what is that a joke
You’re feeling his best friend
Your ex bores you
Cos he started to ignore you
He starts his speech
Tell him not to preach
Always talking out of his ass
What’s the point of that
He’s not on your level
Like the new man — the fly man
The man who really understands
Remember a good way
To get out of an old thing
Is to jump into a new thing and
Switch
If he don’t deliver
You just ditch
Grab another lover
Scratch your itch
From dusk till dawning
Until that new guy has you yawning
Switch
If he don’t please you
You just ditch
Find someone to tease you
Makes you itch
Freaks you till the morning
Until this new guy has you yawning
Saome old thing the TV
The video he’s got to know
Conversations growing old
You’ve heard those jokes — they’re cold
Could he think that the kiss on the text
Means a pizza then action attraction
He’s got it all wrong
Remember a good way
To get out of an old thing
Is to jump into a new thing and
Switch
If he don’t deliver
You just ditch
Grab another lover
Scratch your itch
From dusk till dawning
Until that new guy has you yawning
Switch
If he don’t please you
You just ditch
Find someone to tease you
Makes you itch
Freaks you till the morning
Until this new guy has you yawning
Hanging around on borrowed time
One strike out you ain’t mine
So just get your style in check
I move one ex to the next
Everything he does beats you
So I’m jumping another queue
Please just get your style in check
I move one ex to the next
Ooh yeah
Switch
If he don’t deliver
You just ditch
Grab another lover
Scratch your itch
From dusk till dawning
Until that new guy has you yawning
Switch
If he don’t please you
You just ditch
Find someone to tease you
Makes you itch
Freaks you till the morning
Until this new guy has you yawning
Switch
If he don’t deliver
You just ditch
Grab another lover
Scratch your itch
From dusk till dawning
Until that new guy has you yawning
Switch
If he don’t please you
You just ditch
Find someone to tease you
Makes you itch
Freaks you till the morning
Until this new guy has you yawning
Oh yeah
Switch
If he don’t deliver
You just ditch
Grab another lover
Scratch your itch
From dusk till dawning
Until that new guy has you yawning
Switch
If he don’t please you
You just ditch
Find someone to tease you
Makes you itch
Freaks you till the morning
Until this new guy has you yawning

(traducción)

el no es nada especial
No necesito su masa
Estableciendo que es eso un chiste
Te sientes su mejor amigo
Tu ex te aburre
Porque él comenzó a ignorarte
comienza su discurso
Dile que no predique
Siempre hablando por el culo
Cual es el punto de eso
Él no está a tu nivel
Como el hombre nuevo, el hombre mosca
El hombre que realmente entiende
Recuerda una buena manera
Para salir de una cosa vieja
Es saltar a algo nuevo y
Cambiar
Si él no entrega
simplemente te deshaces
Agarra otro amante
rasca tu picazón
Desde el anochecer hasta el amanecer
Hasta que ese chico nuevo te tiene bostezando
Cambiar
si el no te complace
simplemente te deshaces
Encuentra a alguien que se burle de ti
te hace picar
Te asusta hasta la mañana
Hasta que este chico nuevo te tiene bostezando
Una cosa vieja, la televisión
El video que tiene que saber
Conversaciones envejeciendo
Has escuchado esos chistes, son fríos.
¿Podría pensar que el beso en el texto
Significa una pizza y luego una atracción de acción.
lo tiene todo mal
Recuerda una buena manera
Para salir de una cosa vieja
Es saltar a algo nuevo y
Cambiar
Si él no entrega
simplemente te deshaces
Agarra otro amante
rasca tu picazón
Desde el anochecer hasta el amanecer
Hasta que ese chico nuevo te tiene bostezando
Cambiar
si el no te complace
simplemente te deshaces
Encuentra a alguien que se burle de ti
te hace picar
Te asusta hasta la mañana
Hasta que este chico nuevo te tiene bostezando
Dando vueltas en el tiempo prestado
Un golpe, no eres mío
Así que solo controla tu estilo
Muevo un ex al siguiente
Todo lo que hace te gana
Así que estoy saltando otra cola
Por favor, comprueba tu estilo
Muevo un ex al siguiente
oh si
Cambiar
Si él no entrega
simplemente te deshaces
Agarra otro amante
rasca tu picazón
Desde el anochecer hasta el amanecer
Hasta que ese chico nuevo te tiene bostezando
Cambiar
si el no te complace
simplemente te deshaces
Encuentra a alguien que se burle de ti
te hace picar
Te asusta hasta la mañana
Hasta que este chico nuevo te tiene bostezando
Cambiar
Si él no entrega
simplemente te deshaces
Agarra otro amante
rasca tu picazón
Desde el anochecer hasta el amanecer
Hasta que ese chico nuevo te tiene bostezando
Cambiar
si el no te complace
simplemente te deshaces
Encuentra a alguien que se burle de ti
te hace picar
Te asusta hasta la mañana
Hasta que este chico nuevo te tiene bostezando
Oh sí
Cambiar
Si él no entrega
simplemente te deshaces
Agarra otro amante
rasca tu picazón
Desde el anochecer hasta el amanecer
Hasta que ese chico nuevo te tiene bostezando
Cambiar
si el no te complace
simplemente te deshaces
Encuentra a alguien que se burle de ti
te hace picar
Te asusta hasta la mañana
Hasta que este chico nuevo te tiene bostezando