Traducción de la letra de la canción Love - Sugarland

Love (original)

Is it the face of a child
Is it the thrill of danger
Is it the kindness we see in the eyes of a stranger
Is is more than faith
Is is more than hope
Is is waiting for us at the end of our rope
I say, it’s love
I say, it’s love
Is it the one you call home
Is it the holy land
Is is standing right here holding your hand
Is it just like the movies
Is it rice and white lace
Is it the feeling i get when i wake to your face
Is it the first summer storm
Is it the colors of fall
Is it having so little
And yet having it all
Is it one in a million
Is it a change to belong
Is it standing right here singing this song
Is it a veil or a cross
Is it the poet’s gift
Is it the face that has launched over thousands of ships
Is it making you laugh
Is it letting you cry
Is it where we believe that we go when we die
Is it how you were made
Is it your mother’s ghost
Is it the wish that i’m wishing for you life, for your life, for your life the
most

Love (traducción)

¿Es la cara de un niño?
¿Es la emoción del peligro?
¿Es la bondad que vemos en los ojos de un extraño?
Es más que fe
Es más que esperanza
Nos está esperando al final de nuestra cuerda
Yo digo, es amor
Yo digo, es amor
¿Es el que llamas hogar?
¿Es la tierra santa?
Está parado aquí sosteniendo tu mano
¿Es como las películas?
¿Es arroz y encaje blanco?
¿Es la sensación que tengo cuando me despierto en tu cara?
¿Es la primera tormenta de verano?
¿Son los colores del otoño?
¿Es tener tan poco
Y sin embargo tenerlo todo
¿Es uno en un millón?
¿Es un cambio pertenecer
¿Está parado aquí cantando esta canción?
¿Es un velo o una cruz?
¿Es el don del poeta
¿Es la cara que ha lanzado sobre miles de barcos?
¿Te está haciendo reír?
¿Te está dejando llorar?
¿Es adonde creemos que vamos cuando morimos?
¿Es así como fuiste hecho?
¿Es el fantasma de tu madre?
¿Es el deseo que estoy deseando para tu vida, para tu vida, para tu vida?
la mayoría