Traducción de la letra de la canción The Greatest Show on Earth - Suggs

The Greatest Show on Earth (original)

There’s people in here with faces like fish
People what never leave
Some of them are funny, they’ll spend all your money
My friend there’ll be no reprieve
A night so cold and black, never coming back
Fell in the river, fell in the river
Well in a ball of flame one eyed jack fell down
Beside the space invaders
Amongst that night in Chinatown
Machette weilding raiders
A night so cold and black, I’m never coming back
Fell in the river, fell in the river
Ladies and gentlemen, oh I’m so glad that you could come too
The greatest show on earth, yes it’s a vicious cabaret
You’ve all got your part to play
The greatest show on earth, yes it’s a lovely sunny day
You’ve all got your part to play
The lights go down on this lucky town
Yes, it’s living for the city
The stars come out in the their twinkling lights
Hey this place almost looks pretty
A night so cold and black, never coming back
Fell in the river
Ladies and gentlemen
Oh, I’m so glad that you could come to
The greatest show on earth, it’s a vicious cabaret
You’ve all got your part to play
The greatest show on earth, it’s a lovely sunny day
You’ve all got your part to play

(traducción)

Hay gente aquí con cara de pez
Gente que nunca se va
Algunos de ellos son divertidos, gastarán todo tu dinero
Mi amigo, no habrá indulto
Una noche tan fría y negra, que nunca volverá
Cayó en el río, cayó en el río
Bueno, en una bola de llamas, Jack de un ojo se cayó
Junto a los invasores del espacio
Entre esa noche en Chinatown
Asaltantes de soldadura de machete
Una noche tan fría y negra, nunca volveré
Cayó en el río, cayó en el río
Damas y caballeros, oh, estoy tan contenta de que puedan venir también.
El mayor espectáculo de la tierra, sí, es un cabaret vicioso
Todos ustedes tienen su parte para jugar
El mejor espectáculo del mundo, sí, es un hermoso día soleado
Todos ustedes tienen su parte para jugar
Las luces se apagan en este pueblo afortunado
Sí, es vivir para la ciudad.
Las estrellas salen en sus luces parpadeantes
Oye, este lugar casi se ve bonito.
Una noche tan fría y negra, que nunca volverá
Cayó en el río
Damas y caballeros
Oh, estoy tan contenta de que hayas podido venir a
El mayor espectáculo de la tierra, es un cabaret vicioso
Todos ustedes tienen su parte para jugar
El mayor espectáculo del mundo, es un hermoso día soleado
Todos ustedes tienen su parte para jugar