Traducción de la letra de la canción How I Remember You - Sullivan

How I Remember You (original)

Did your arms grow those scars this July?
Was it everything you’d thought it’d be?
People kiss on, while she broke her edge on the floor
Was it what they call a good time?
Did the girls find their face to the ground?
He’s passing out, while she’s making out on the porch
Let it go.
what you know
All we know
Let it go
And there’s something about this routine
That makes all of the girls not so clean
We’re looking after
Our ex-girlfriends laughter
It’s all I hear
And I hope that you find a safe place
To lay down the thought of your disgrace
Don’t look behind
It’s filthy you’ll find
Those who line the walls
Let it go… What you know
All we know
Let it go
When he holds your hand
Does he squeeze too tight?
We both know these burns on your neck don’t insight
Such horrible things
Do his punishments sting?
Right under your sheets
Right under your sheets
Let it go
Let it go
Watch it go
Let it go
Let it go

How I Remember You (traducción)

¿Te crecieron esas cicatrices en los brazos este julio?
¿Fue todo lo que habías pensado que sería?
La gente sigue besándose, mientras ella se rompe el borde en el suelo
¿Era lo que llaman un buen momento?
¿Las chicas encontraron su cara en el suelo?
Él se está desmayando, mientras ella se besa en el porche.
Déjalo ir.
lo que sabes
Todo lo que sabemos
Déjalo ir
Y hay algo en esta rutina
Eso hace que todas las chicas no sean tan limpias.
estamos cuidando
La risa de nuestras ex novias
es todo lo que escucho
Y espero que encuentres un lugar seguro
Para dejar el pensamiento de tu desgracia
no mires atrás
Está sucio que encontrarás
Los que bordean las paredes
Déjalo ir... Lo que sabes
Todo lo que sabemos
Déjalo ir
Cuando él toma tu mano
¿Aprieta demasiado fuerte?
Ambos sabemos que estas quemaduras en tu cuello no se dan cuenta
cosas tan horribles
¿Sus castigos pican?
Justo debajo de tus sábanas
Justo debajo de tus sábanas
Déjalo ir
Déjalo ir
Míralo ir
Déjalo ir
Déjalo ir