| Watch from the woods, the forests on fire
| Mira desde el bosque, los bosques en llamas
|
| How can we breathe, if we’re too afraid to ask?
| ¿Cómo podemos respirar, si tenemos demasiado miedo de preguntar?
|
| Shes so amazing, she could make orphans tell who their fathers were
| Ella es tan asombrosa que podría hacer que los huérfanos contaran quiénes fueron sus padres.
|
| But Does your tongue register the taste, of every conviction
| Pero tu lengua registra el sabor, de cada convicción
|
| Im not ashamed to have?
| ¿No me da vergüenza tenerlo?
|
| You know that I will end up alone and Im not ashamed of that
| Sabes que terminaré solo y no me avergüenzo de eso.
|
| So Bite Your Lip, so we both know whos on the phone
| Así que muérdete el labio, para que ambos sepamos quién está al teléfono
|
| A trip overseas until we’re on again off again soon
| Un viaje al extranjero hasta que volvamos a salir pronto
|
| So what happens when your self-respect is rinsed out of the rag that he soaked
| Entonces, ¿qué sucede cuando tu autoestima se enjuaga del trapo que él empapó?
|
| you in
| te unes
|
| Hes too physical, its impossible to appease this boy
| Es demasiado físico, es imposible apaciguar a este chico.
|
| Freeze frame, ghost of whats left of a girl who wanted someone when she had it
| Imagen congelada, fantasma de lo que queda de una chica que quería a alguien cuando lo tenía
|
| all, she could walk through walls. | todo, ella podía caminar a través de las paredes. |
| Then again, speaks so well of her
| Por otra parte, habla tan bien de ella
|
| transparencies
| transparencias
|
| So bite your lip, so we both know hes on the phone
| Así que muérdete el labio, para que ambos sepamos que está hablando por teléfono.
|
| A trip overseas until were on again off again soon
| Un viaje al extranjero hasta que volvimos a salir pronto
|
| The Ghost can see you now
| El Fantasma puede verte ahora
|
| The Ghost can see you now, so you better put them back on
| El Fantasma puede verte ahora, así que será mejor que te los vuelvas a poner.
|
| Yesterday I realized Im watching you die
| Ayer me di cuenta de que te estaba viendo morir
|
| Is the ink in his veins whats blackened your eye?
| ¿Es la tinta en sus venas lo que ennegreció tu ojo?
|
| Duct tape sorries won’t mend this broken heart | La cinta adhesiva, lo siento, no reparará este corazón roto |