Traducción de la letra de la canción Goodbye, Miss Havisham - Sullivan

Goodbye, Miss Havisham (original)

Lungs turn to rust, turn to soot
While you smother yourself
The taste of your mouth is of smoke
Lip gloss under his belt
Somebody help
Charred away, your flesh and bones
This doll’s been brought to life
Wrapped up in orchid leaves
Tangle all the twine
This wool, it will survive in time
Pull out what’s left of your hair
Is that lace in your skin
Focused and fixed on your ribs
Would you break from within
Somebody send
Oh I know, but I can’t take this
Charred away, your flesh and bones
This doll’s been brought to life
Wrapped up in orchid leaves
Tangle all the twine
This wool, it will survive
Charred away, your flesh and bones
This doll’s been brought to life
Wrapped up in orchid leaves
Tangle all the twine
This wool, it will survive
Charred away, your flesh and bones
This doll’s been brought to life
Wrapped up in orchid leaves
Tangle all the twine
This wool, it will survive
This wool, it will survive in time

Goodbye, Miss Havisham (traducción)

Los pulmones se vuelven óxido, se vuelven hollín
mientras te ahogas
El sabor de tu boca es a humo
Brillo de labios en su haber
Alguien ayuda
Carbonizados, tu carne y huesos
Esta muñeca ha cobrado vida.
Envuelto en hojas de orquídea
Enredar todo el hilo
Esta lana sobrevivirá en el tiempo
Saca lo que queda de tu cabello
es ese encaje en tu piel
Enfocado y fijo en tus costillas
¿Te romperías desde dentro?
alguien mande
Oh, lo sé, pero no puedo con esto
Carbonizados, tu carne y huesos
Esta muñeca ha cobrado vida.
Envuelto en hojas de orquídea
Enredar todo el hilo
Esta lana sobrevivirá
Carbonizados, tu carne y huesos
Esta muñeca ha cobrado vida.
Envuelto en hojas de orquídea
Enredar todo el hilo
Esta lana sobrevivirá
Carbonizados, tu carne y huesos
Esta muñeca ha cobrado vida.
Envuelto en hojas de orquídea
Enredar todo el hilo
Esta lana sobrevivirá
Esta lana sobrevivirá en el tiempo