Traducción de la letra de la canción Ten Ways To Impress - Sullivan

Ten Ways To Impress (original)

I’ll have you know what’s done
Has turned this boy into stone
Captures the light in thieves
And underneath your sleeves
She’s telling lies, she speaks in tongue again
I’m breaking bread at your communion
And it tastes like sweet revenge
I’ll hold my breath, until the story ends
I’d wait for you, until you told me when.
when?
My heart for your soul leaves nothing to offer
What’s left of this hole, keeps falling short
My heart for your soul, its all falling short
How dare you treat this the same way
The hand that meets you, is the hand that leads you
Do the wings that try become the wings that fly?
Last night I wrote you a letter and it changed the world
Last night I wrote you a letter and it changed the world
My heart for your soul leaves nothing to offer
What’s left of this hole, keeps falling short
My heart for your soul, its all falling short
I dare you treat this the same way
Lavish homes for vanished hearts
There’s something I need to get off my chest
There’s something I need to get off my chest
There’s something I need to get off my chest
There’s something I need to get off my chest
Hold on, until you’re out of breath
Hold on, until there’s nothing left
Last night I wrote you a letter and it changed the world

Ten Ways To Impress (traducción)

Te haré saber lo que está hecho
Ha convertido a este chico en piedra
Captura la luz en los ladrones
Y debajo de tus mangas
Ella está diciendo mentiras, ella habla en la lengua de nuevo
Estoy partiendo el pan en tu comunión
Y sabe a dulce venganza
Contendré la respiración, hasta que termine la historia
Esperaría por ti, hasta que me dijeras cuándo.
¿cuándo?
Mi corazón por tu alma no deja nada que ofrecer
Lo que queda de este agujero, se queda corto
Mi corazón por tu alma, todo se está quedando corto
¿Cómo te atreves a tratar esto de la misma manera?
La mano que te encuentra, es la mano que te conduce
¿Las alas que intentan convertirse en alas que vuelan?
Anoche te escribí una carta y cambió el mundo
Anoche te escribí una carta y cambió el mundo
Mi corazón por tu alma no deja nada que ofrecer
Lo que queda de este agujero, se queda corto
Mi corazón por tu alma, todo se está quedando corto
Me atrevo a tratar esto de la misma manera
Lujosas casas para corazones desaparecidos
Hay algo que necesito sacar de mi pecho
Hay algo que necesito sacar de mi pecho
Hay algo que necesito sacar de mi pecho
Hay algo que necesito sacar de mi pecho
Espera, hasta que te quedes sin aliento
Espera, hasta que no quede nada
Anoche te escribí una carta y cambió el mundo