Traducción de la letra de la canción Insurance For The Weak - Sullivan

Insurance For The Weak (original)

What would you do if you’re not welcome in this place
Make a girl run passed the door
So we can take it on your face
You were scared before
But now you’re not alone
There’s something growing inside you that you can not take home
You’re so sad
So sure
What you had
Before he took it all away
So long desperate for hours
And so wrong
Wretched in poverty
What you want from me You could never keep
You’re not welcome in this small place anymore
Well are you sure?
What were your plans before now?
What’s in it for you?
If he’s in it for nothing
What you need from me is a little sympathy
To get you off
To get you off your knees
You’re so sad
So sure
What you had
Before he took it all away
So long desperate for hours
And so wrong
Wretched in poverty
What you want from me You could never keep
You’re not welcome in this small place anymore
And I’m sad to report
That you’ll do what he believes
And I’m used in a ploy just to get them to make you bleed
Throw it all away
Where you’ll bleed by a change of clothes
We already know
We already know
So long desperate for hours
You’re so wrong
So wrong
So long desperate for hours
And so wrong
Wretched in poverty
What you want from me You could never keep
You’re not welcome in this small place anymore

Insurance For The Weak (traducción)

¿Qué harías si no eres bienvenido en este lugar?
Haz que una chica pase corriendo por la puerta
Así que podemos tomarlo en tu cara
Antes estabas asustado
Pero ahora no estás solo
Hay algo creciendo dentro de ti que no puedes llevarte a casa
estas tan triste
Tan seguro
Lo que tenía
Antes de que se lo llevara todo
Tanto tiempo desesperado por horas
Y tan mal
Miserable en la pobreza
Lo que quieres de mí, nunca lo podrías mantener
Ya no eres bienvenido en este pequeño lugar
Bueno, ¿estás seguro?
¿Cuáles eran tus planes antes de ahora?
¿Tú qué sacas de esto?
Si él está en esto por nada
Lo que necesitas de mí es un poco de simpatía
Para sacarte
Para sacarte de tus rodillas
estas tan triste
Tan seguro
Lo que tenía
Antes de que se lo llevara todo
Tanto tiempo desesperado por horas
Y tan mal
Miserable en la pobreza
Lo que quieres de mí, nunca lo podrías mantener
Ya no eres bienvenido en este pequeño lugar
Y me entristece informar
Que harás lo que él cree
Y estoy acostumbrado en una estratagema solo para que te hagan sangrar
Tirarlo todo
Donde sangrarás por un cambio de ropa
Ya sabemos
Ya sabemos
Tanto tiempo desesperado por horas
estas tan equivocado
Tan equivocado
Tanto tiempo desesperado por horas
Y tan mal
Miserable en la pobreza
Lo que quieres de mí, nunca lo podrías mantener
Ya no eres bienvenido en este pequeño lugar