Traducción de la letra de la canción Statuette - Sullivan

Statuette (original)

youre nothin' more than an eyesore,
a seedless rat who picks at its own scars,
i sold my soul for an island,
i payed my price my tickets at the door,
i’ll cut you open.
you are my favourite drug i hope you understand,
youre soon be broken in my hands,
if i can make you my trophy,
a perfect statue at a twisted pose,
i lay you over the tarmac,
in spite off this infectious urge to let you go

Statuette (traducción)

no eres más que una monstruosidad,
una rata sin semillas que se hurga en sus propias cicatrices,
vendí mi alma por una isla,
pagué mi precio mis boletos en la puerta,
Te abriré.
eres mi droga favorita espero que lo entiendas
pronto serás roto en mis manos,
si puedo hacerte mi trofeo,
una estatua perfecta en una pose retorcida,
te dejo sobre el asfalto,
a pesar de este impulso contagioso de dejarte ir