Traducción de la letra de la canción Don't Cry (Don't Think About It) - Sunrise Avenue, Czech National Symphony Orchestra

Don't Cry (Don't Think About It) (original)

Please don´t say, don´t say you need to turn around
keep moving baby
forget the haerache, forget the way it brought you down
and made you scared
i´ll give you reason, to live in the moment,
i swear you will find peace again
there´ll be a new season, a brighter one baby
and you´ll be stronger than the pain
i´ll try to help you leave your tears behind
this is the moment, get them off your mind
don´t cry, don´t think about it don´t cry, don´t think about it jump up baby, your not alone in lonlyness,
i´m right here with you
what ever monster, what ever evil,
comes around
we´ll beat them, too
i´ll give you reason, move on with me, baby
there´s far far nicer things ahead
i´ll give you reason, you´re not going crazy
those sad sad eyes don´t fit you, dear
i´ll try to help you leave your tears behind
this is the moment, get them off your mind
don´t cry, don´t think about it don´t cry, don´t think about it don´t make mistakes, that you allready made
let go, have faith and don´t you be afraid
don´t cry, don´t think about it don´t cry, don´t think about it, yeah
(Dank an Sina für den Text)

Don't Cry (Don't Think About It) (traducción)

Por favor, no digas, no digas que necesitas dar la vuelta
sigue moviéndote bebé
olvida el dolor de espalda, olvida la forma en que te derribó
y te hizo asustar
Te daré una razón, para vivir el momento,
Te juro que volverás a encontrar la paz
Habrá una nueva temporada, una más brillante bebé
y serás más fuerte que el dolor
tratare de ayudarte a dejar tus lagrimas atras
este es el momento, sácalos de tu mente
no llores, no lo pienses no llores, no lo pienses salta bebé, no estás solo en la soledad,
estoy aquí contigo
cualquier monstruo, cualquier maldad,
viene por aquí
también los venceremos
Te daré la razón, sigue conmigo, bebé
hay cosas mucho, mucho mejores por delante
te doy la razón, no te estás volviendo loco
esos ojos tristes y tristes no te quedan, querida
tratare de ayudarte a dejar tus lagrimas atras
este es el momento, sácalos de tu mente
no llores, no te lo pienses no llores, no te lo pienses no te equivoques, eso ya lo hiciste
suelta, ten fe y no tengas miedo
no llores, no lo pienses no llores, no lo pienses, sí
(Dank an Sina für den Text)