Traducción de la letra de la canción Feel Alive - Sunrise Avenue

Feel Alive (original)

Take it in, let it out
I’ll erase my doubt
Feel the rush, hear it now
From the roof of the fifteenth story
I am love, I am peace
I’m brave enough for this
The last breath as the old me
Well I guess that I’ve been afraid to fly
I’m not gonna miss my chance tonight
Surrender now and break free
Invite the winds to take me
It’s not enough to survive
You are not living if you don’t feel alive
The new me
The old scars
I still chase my stars
I realized my fate
Free fall from the arms of glory
You know how I feel
'Cause we’ve all been here
Holding on to our fears
Well I guess that I’ve been afraid to fly
I’m not gonna miss my chance tonight
Surrender now and break free
Invite the winds to take me
It’s not enough to survive
You are not living if you don’t feel alive
Just try
You’re not gonna lose your will to fly
We all should be forgiven
If only you would listen
To the voice that’s inside
You’re not living if you don’t feel alive
You’re not living if you don’t feel alive
You’re not living if you don’t feel alive
You’re not living if you don’t feel alive
You’re not living if you don’t feel alive
I am love, I am peace
I’m brave enough for this
The last breath as the old me
Well I guess that I’ve been afraid to fly
I’m not gonna miss my chance tonight
Surrender now and break free
Invite the winds to take me
It’s not enough to survive
You are not living if you don’t feel alive
Just try
You’re not gonna lose your will to fly
We all should be forgiven
If only you would listen
To the voice that’s inside
You’re not living if you don’t feel alive
You’re not living if you don’t feel alive

Feel Alive (traducción)

Tómalo, déjalo salir
Borraré mi duda
Siente la emoción, escúchala ahora
Desde el techo del piso quince
soy amor, soy paz
Soy lo suficientemente valiente para esto
El último aliento como el viejo yo
Bueno, supongo que he tenido miedo de volar
No voy a perder mi oportunidad esta noche
Ríndete ahora y libérate
Invita a los vientos a que me lleven
No es suficiente para sobrevivir
No vives si no te sientes vivo
El nuevo yo
las viejas cicatrices
Todavía persigo mis estrellas
Me di cuenta de mi destino
Caída libre de los brazos de la gloria
Sabes como me siento
Porque todos hemos estado aquí
Aferrándonos a nuestros miedos
Bueno, supongo que he tenido miedo de volar
No voy a perder mi oportunidad esta noche
Ríndete ahora y libérate
Invita a los vientos a que me lleven
No es suficiente para sobrevivir
No vives si no te sientes vivo
Sólo inténtalo
No vas a perder tu voluntad de volar
Todos deberíamos ser perdonados
Si tan solo escucharas
A la voz que está dentro
No vives si no te sientes vivo
No vives si no te sientes vivo
No vives si no te sientes vivo
No vives si no te sientes vivo
No vives si no te sientes vivo
soy amor, soy paz
Soy lo suficientemente valiente para esto
El último aliento como el viejo yo
Bueno, supongo que he tenido miedo de volar
No voy a perder mi oportunidad esta noche
Ríndete ahora y libérate
Invita a los vientos a que me lleven
No es suficiente para sobrevivir
No vives si no te sientes vivo
Sólo inténtalo
No vas a perder tu voluntad de volar
Todos deberíamos ser perdonados
Si tan solo escucharas
A la voz que está dentro
No vives si no te sientes vivo
No vives si no te sientes vivo