Traducción de la letra de la canción Never Let Go - Sunrise Avenue

Never Let Go (original)

You don't know were this will go
It's something strong, could all go wrong
These are the times when
You're supposed to be afraid to take a step
But still you do, 'cause you need to
Keep your head above water, you can do much better
Never let go, never let go
And it's now or never, we can do this together
Never let go, never let go
You must be scared, and feelin' small
You're on your own, with all your thoughts
That wooden bridge one step away might not be strong enough to walk
But there is a chance
So keep your head above water, you can do much better
Never let go, never let go
And it's now or never, we can do this together
Never let go, never let go
If you turn around now, all the steps
You took don't mean a thing
No, don't turn around now
Don't turn around now
Don't turn around now
So keep your head above water, you can do much better
Never let go, never let go
And it's now or never, we can do this together
Never let go, never let go
Keep your head above water, you can do much better
Never let go, never let go
And it's now or never, we can do this together
Never let go, never let go

(traducción)

No sabes a dónde irá esto
Es algo fuerte, todo podría salir mal
Estos son los tiempos en que
Se supone que debes tener miedo de dar un paso
Pero aún lo haces, porque necesitas
Mantén tu cabeza fuera del agua, puedes hacerlo mucho mejor
Nunca dejes ir, nunca dejes ir
Y es ahora o nunca, podemos hacer esto juntos
Nunca dejes ir, nunca dejes ir
Debes estar asustado y sentirte pequeño
Estás solo, con todos tus pensamientos
Ese puente de madera a un paso de distancia podría no ser lo suficientemente fuerte para caminar
Pero hay una posibilidad
Así que mantén la cabeza fuera del agua, puedes hacerlo mucho mejor
Nunca dejes ir, nunca dejes ir
Y es ahora o nunca, podemos hacer esto juntos
Nunca dejes ir, nunca dejes ir
Si te das la vuelta ahora, todos los pasos
Tomaste no significa nada
No, no te des la vuelta ahora
No te des la vuelta ahora
No te des la vuelta ahora
Así que mantén la cabeza fuera del agua, puedes hacerlo mucho mejor
Nunca dejes ir, nunca dejes ir
Y es ahora o nunca, podemos hacer esto juntos
Nunca dejes ir, nunca dejes ir
Mantén tu cabeza fuera del agua, puedes hacerlo mucho mejor
Nunca dejes ir, nunca dejes ir
Y es ahora o nunca, podemos hacer esto juntos
Nunca dejes ir, nunca dejes ir