Traducción de la letra de la canción Romeo - Sunrise Avenue

Romeo (original)

Cold is the night I see you go
Into the night to find your Romeo
It’s a pity finding someone
Won’t bring it all to you right now
Enter the slowly crying game
Enter the fear it’s all taken away
It’s a pity finding someone
Won’t be the way for you right now
Alone in the night you seek and wonder
Shady name, shady night
Hide the sunlight in your eyes
Lonely life’s a crying road
Shady name, shady night
Hide the sunlight in your eyes
Only for the hiding Romeo
I’m not the one to make you complete
I’m not the guy to help you reach the dream
Such a pity lighting sunrise
Won’t come before your eyes right now
All alone in the night you seek and wonder
Shady name, shady night
Hide the sunlight in your eyes
Lonely life’s a crying road
Shady name, shady night
Hide the sunlight in your eyes
Only for the hiding Romeo

(traducción)

Fría es la noche que te veo partir
En la noche para encontrar a tu Romeo
Es una pena encontrar a alguien.
No te lo traeré todo ahora mismo
Entra en el juego de llanto lento
Entra el miedo, todo se ha quitado
Es una pena encontrar a alguien.
No será el camino para ti ahora mismo
Solo en la noche buscas y te preguntas
Nombre sombrío, noche sombría
Esconde la luz del sol en tus ojos
La vida solitaria es un camino de llanto
Nombre sombrío, noche sombría
Esconde la luz del sol en tus ojos
Solo para el escondido Romeo
Yo no soy el indicado para completarte
No soy el tipo para ayudarte a alcanzar el sueño.
Qué lástima iluminar el amanecer
No vendrá ante tus ojos ahora mismo
Completamente solo en la noche que buscas y te preguntas
Nombre sombrío, noche sombría
Esconde la luz del sol en tus ojos
La vida solitaria es un camino de llanto
Nombre sombrío, noche sombría
Esconde la luz del sol en tus ojos
Solo para el escondido Romeo