Traducción de la letra de la canción Sunny Day - Sunrise Avenue

Sunny Day (original)

Hey, I really need a sunny day
Hey, I need some heat to come my way
Stuck in my room so lonely
All the fun seems far away
Does anybody hear me scream?
Hey, I really need a sunny day
Hey, I need some heat to come my way
No doors no windows open
Who has the key to let me out?
Does anybody hear me scream right now?
Time to take some action
Time to find some sand and sky
I have a strong gut reaction
I wanna grab all the wind and fly
Time to take some action
I need a sunny day all right
Hey, I really need a sunny day
I’d rather shine than fade away
You have to come and get me
I’m stuck inside please let me out
Does anybody hear me scream out loud now?
Time to take some action
Time to find some sand and sky
I have a strong gut reaction
I wanna grab all the wind and fly
Time to find some action
I need a sunny day all right
Does anybody hear me scream out loud now?

Sunny Day (traducción)

Oye, realmente necesito un día soleado
Oye, necesito algo de calor para venir a mi camino
Atrapado en mi habitación tan solo
Toda la diversión parece lejana
¿Alguien me oye gritar?
Oye, realmente necesito un día soleado
Oye, necesito algo de calor para venir a mi camino
Sin puertas, sin ventanas abiertas
¿Quién tiene la llave para dejarme salir?
¿Alguien me oye gritar ahora mismo?
Es hora de tomar alguna acción
Es hora de encontrar algo de arena y cielo.
Tengo una fuerte reacción visceral.
Quiero agarrar todo el viento y volar
Es hora de tomar alguna acción
Necesito un día soleado bien
Oye, realmente necesito un día soleado
Prefiero brillar que desaparecer
Tienes que venir a buscarme
Estoy atrapado dentro, por favor déjame salir
¿Alguien me oye gritar en voz alta ahora?
Es hora de tomar alguna acción
Es hora de encontrar algo de arena y cielo.
Tengo una fuerte reacción visceral.
Quiero agarrar todo el viento y volar
Es hora de encontrar algo de acción
Necesito un día soleado bien
¿Alguien me oye gritar en voz alta ahora?