Traducción de la letra de la canción Throwing Things - Superchunk

Throwing Things (original)

I’m blowing up the street like a leaf
I skin my back a few times you’ll see
Head over heels, my hands on my heart
I’m making a promise, and that’s a start
Chorus
You’re leaving a trail for me I see you up in the tallest tree
(You're) throwing things down at me
I’m starting to climb, well I’m starting on my knees
Somewhere along the way
Dusk it turns back into day
The sky is orange
The trees lie down against it Chorus
YYYYEEEEEEEAAAAAAHHH!
Chorus

Throwing Things (traducción)

Estoy volando la calle como una hoja
Me despellejo la espalda un par de veces verás
De cabeza, mis manos en mi corazón
Estoy haciendo una promesa, y eso es un comienzo
Coro
Me estás dejando un rastro Te veo arriba en el árbol más alto
(Estás) tirándome cosas
Estoy empezando a escalar, bueno, estoy empezando de rodillas
En algún lugar del camino
Anochecer vuelve a ser día
el cielo es naranja
Los árboles se acuestan contra él Coro
¡YYYYEEEEEEEAAAAAAHHH!
Coro