Traducción de la letra de la canción Under - Susperia

Under (original)

Now look where you are
Back on this road again
Still running from your past
Bound to catch up with you someday
Cos I saw you
What you did I had to tell them
And I mean it
I refuse to lie I thought that you knew
Tell it now or don’t tell at all
What’s it gonna be
Waiting in line to be executed
What’s your final word my friend
Do you know, I don’t know
Who you’re meant to be
Do them a favour, tell you friends goodbye
This is how I’m gonna put your under
So sad to look at you
I miss the time we had together
No wonder they all turned
The way you are, the things you do
When they knew you
What you did it nearly killed them
And I mean this
I cannot change this, only watch you
Tell it now or don’t tell at all
What’s it gonna be
Waiting in line to be executed
What’s your final word my friend
Do you know, I don’t know
Who you’re meant to be
Do them a favour, tell you friends goodbye
This is how I’m gonna put your under
Been down this road before
Never knew which way to go
Do it now or don’t ever do it
Change this mess this is getting crazy
Are you sorry?
I never thought that you would care
Tell it now or don’t tell at all
What’s it gonna be
Waiting in line to be executed
What’s your final word my friend
Do you know, I don’t know
Who you’re meant to be
Do them a favour, tell you friends goodbye
This is how I’m gonna put your under

Under (traducción)

ahora mira donde estas
De vuelta en este camino otra vez
Todavía huyendo de tu pasado
Obligado a alcanzarte algún día
Porque te vi
Lo que hiciste tuve que decirles
Y hablo en serio
Me niego a mentir, pensé que lo sabías
Dilo ahora o no lo digas en absoluto
Como va a ser
Esperando en línea para ser ejecutado
¿Cuál es tu última palabra, mi amigo?
¿Sabes, no sé?
Quién estás destinado a ser
Hazles un favor, despídete de tus amigos
Así es como voy a ponerte bajo
tan triste mirarte
Extraño el tiempo que pasamos juntos
No es de extrañar que todos se volvieran
La forma en que eres, las cosas que haces
cuando te conocieron
Lo que hiciste casi los mata
Y me refiero a esto
No puedo cambiar esto, solo mirarte
Dilo ahora o no lo digas en absoluto
Como va a ser
Esperando en línea para ser ejecutado
¿Cuál es tu última palabra, mi amigo?
¿Sabes, no sé?
Quién estás destinado a ser
Hazles un favor, despídete de tus amigos
Así es como voy a ponerte bajo
He estado en este camino antes
Nunca supe qué camino tomar
Hazlo ahora o no lo hagas nunca
Cambia este lío, esto se está volviendo loco
¿Estas arrepentido?
Nunca pensé que te importaría
Dilo ahora o no lo digas en absoluto
Como va a ser
Esperando en línea para ser ejecutado
¿Cuál es tu última palabra, mi amigo?
¿Sabes, no sé?
Quién estás destinado a ser
Hazles un favor, despídete de tus amigos
Así es como voy a ponerte bajo