Traducción de la letra de la canción Train Of Thought - Suzy Bogguss

Train Of Thought (original)

Little Towns andneon signs fade away inside my mind
There is only one thing I can hold on to
I see pictures in my head replaying every word you said
Every memory’s like a thread running through
Everything I do, leads me straight to you
This train of thought keeps coming back
It must be on a one-way track
It never stops
Just picks up steam
And I can’t get off this train of thought
I’ve tried everything I swear
Television, solitaire
But all I do is sit and stare, dusk 'til dawn
I don’t know where this heart is bound
The wheels keep turning 'round and 'round
I don’t see 'em slowin’down
Not as long as I hear this song
Playing on and on This train of thought keeps coming back
It must be on a one-way track
It never stops
Just picks up steam
And I can’t get off this train of though
This train of thought keeps coming back
It must be on a one-way track
It never stops
Just picks up steam
And I can’t get off this train of though
No, I can’t get off this train of thought

Train Of Thought (traducción)

Pequeños pueblos y letreros de neón se desvanecen dentro de mi mente
Solo hay una cosa a la que puedo aferrarme
Veo imágenes en mi cabeza reproduciendo cada palabra que dijiste
Cada recuerdo es como un hilo que atraviesa
Todo lo que hago, me lleva directo a ti
Este tren de pensamiento sigue regresando
Debe estar en una vía de sentido único
Nunca se detiene
Solo toma vapor
Y no puedo salir de este tren de pensamiento
He intentado todo lo que juro
televisión, solitario
Pero todo lo que hago es sentarme y mirar, desde el anochecer hasta el amanecer
No sé dónde está atado este corazón
Las ruedas siguen dando vueltas y vueltas
No los veo ralentizarse
No mientras escuche esta canción
Jugando una y otra vez Este tren de pensamiento sigue regresando
Debe estar en una vía de sentido único
Nunca se detiene
Solo toma vapor
Y no puedo bajarme de este tren de pensamiento
Este tren de pensamiento sigue regresando
Debe estar en una vía de sentido único
Nunca se detiene
Solo toma vapor
Y no puedo bajarme de este tren de pensamiento
No, no puedo salir de este tren de pensamiento