Traducción de la letra de la canción You Never Will - Suzy Bogguss

You Never Will (original)

Suns comes creepin'
Chasin’away
Shadows of last night
You’re still sleeping, I’m facing
The day
Things look so different in the light
Someday you’re gonna love me
I’ll see it in your eyes
When I held you in the darkness
I could believe those lies
Now the sun is up it’s morning
And you don’t love me still
It finally dawned on me, you never will
Look at you, how real it all seems
I still feel your touch
But I’m through believin’this dream
I guess I’m finally wakin’up
Someday you’re gonna love me
I’ll see it in your eyes
When I held you in the darkness
I could believe those lies
Now the sun is up it’s morning
And you don’t love me still
It finally dawned on me, you never will
Hold on you said hold on But there’s no use in crying when it’s done
Another day has just begun
Now the sun is up, it’s morning
And you don’t love me still
It finally dawned on me, you never will

(traducción)

Los soles vienen arrastrándose
Chasin'away
Sombras de anoche
Todavía estás durmiendo, estoy enfrentando
El dia
Las cosas se ven tan diferentes en la luz
Algún día me vas a amar
Lo veré en tus ojos
Cuando te sostuve en la oscuridad
Podría creer esas mentiras
Ahora que ha salido el sol es de mañana
Y no me amas todavía
Finalmente me di cuenta, nunca lo harás
Mírate, qué real parece todo
Todavía siento tu toque
Pero he terminado de creer este sueño
Supongo que finalmente estoy despertando
Algún día me vas a amar
Lo veré en tus ojos
Cuando te sostuve en la oscuridad
Podría creer esas mentiras
Ahora que ha salido el sol es de mañana
Y no me amas todavía
Finalmente me di cuenta, nunca lo harás
Espera, dijiste espera, pero no sirve de nada llorar cuando termine
Otro día acaba de comenzar
Ahora que ha salido el sol, es de mañana
Y no me amas todavía
Finalmente me di cuenta, nunca lo harás