Traducción de la letra de la canción Троны (песня) - Светлана Копылова

Троны (песня) (original)

1. Зал Александровский в Кремле
И три нетронутые трона,
Теперь на русской на земле
Нет императорской короны.
И Русь святую с молотка
Давно продали иудеи,
Но троны царские пока
Продать, по счастью, не успели
2. Один, побольше, — для царя,
Другой, поменьше, — для царицы
И третий замыкает ряд —
Туда б наследнику садиться.
И новой дорогой парчой,
Стоят обтянутые троны,
Как будто власти ждут иной
Под монархической короной.
3. Ну, а пока они пусты, —
Никто страной никто не управляет,
Народ на грани нищеты,
Что будет дальше — Бог лишь знает.
Но это только до поры,
И троны вновь царя дождутся.
И будут изгнаны воры,
С земли благословенной русской.

(traducción)

1. Alexander Hall en el Kremlin
Y tres tronos intactos
Ahora en ruso en la tierra
Sin corona imperial.
Y santa Rusia del martillo.
Los judíos han vendido durante mucho tiempo
Pero los tronos reales hasta ahora
Afortunadamente, no lograron vender
2. Uno, más, para el rey,
Otro, más pequeño, para la reina.
Y el tercero cierra la fila -
Aquí es donde se sentaría el heredero.
y nuevo brocado caro,
Soporte para tronos tapizados
Como si las autoridades estuvieran esperando otro
Bajo la corona monárquica.
3. Bueno, por ahora están vacíos -
Nadie gobierna el país.
Gente al borde de la pobreza
Lo que sucede a continuación, solo Dios lo sabe.
Pero esto es solo por el momento,
Y los tronos del rey esperarán de nuevo.
Y los ladrones serán expulsados
De la bendita tierra rusa.