Traducción de la letra de la canción End - Sworn In, Colin Sharkey

End (original)

You aren’t perfect, not holy, anyone can see
Your sin ridden existence is honestly a joke to me
Because you claim to be a man of God, you think you are divine
We have all seen your mistakes, we won’t stand another bullshit lie
Get the fuck off of your pedestal, you don’t know anything more than us
Take a step back and look at this for yourself, don’t just blindly trust
Question the existence, keep your mind open
Nobody has the right to tell you what truly exists
Don’t tell me these stories like they are fucking fact
I’ve seen the way outside this place, the way you truly act
Appalled that a man of God could do such things
Pulled fucking families apart, now I’ll do the same
I’ll tear you fucking limb to limb, rip out your throat
I’ll make you regret ever having walked on this earth
If we are truly all loved, why do these things happen
If God just plays favorites, I’d rather leave
You can’t tell me what I have to believe
Everyone has the right to their mind, and what they think
And in my head, all I can see is the world about to sink
Why don’t you just save it for when we’re fucking dead
I swear, I swear it’s not just in my fucking head
In the fucking end
We all die alone
In the fucking end, we rot in a hole

End (traducción)

No eres perfecto, no eres santo, cualquiera puede ver
Honestamente, tu existencia plagada de pecados es una broma para mí.
Porque dices ser un hombre de Dios, te crees divino
Todos hemos visto tus errores, no soportaremos otra mentira de mierda
Bájate de tu pedestal, no sabes nada más que nosotros
Da un paso atrás y míralo por ti mismo, no confíes ciegamente
Cuestiona la existencia, mantén tu mente abierta
Nadie tiene derecho a decirte lo que realmente existe.
No me cuentes estas historias como si fueran un hecho
He visto el camino fuera de este lugar, la forma en que realmente actúas
Consternado de que un hombre de Dios pudiera hacer tales cosas
Separaron a las malditas familias, ahora haré lo mismo
Te desgarraré miembro a miembro, te arrancaré la garganta
Haré que te arrepientas de haber pisado esta tierra
Si de verdad todos somos amados, ¿por qué suceden estas cosas?
Si Dios solo tiene favoritos, prefiero irme
No puedes decirme lo que tengo que creer
Todo el mundo tiene derecho a lo que piensa y a lo que piensa
Y en mi cabeza, todo lo que puedo ver es el mundo a punto de hundirse
¿Por qué no lo guardas para cuando estemos jodidamente muertos?
Lo juro, lo juro, no está solo en mi maldita cabeza
En el maldito final
todos morimos solos
Al final, nos pudrimos en un agujero