Traducción de la letra de la canción Three Cheers - Sworn In

Three Cheers (original)

Just shut the fuck and listen to me
You’re everything I’ve never wanted to be
Worthless piece of shit, seems like you’ve asked for it
Eighteen years too late and you’re sentenced to your fate
Still fucking begging and pleading what don’t you understand?
What isn’t clear?
Can you adhere?
I don’t want you here
Dead bodies, dead souls, dead minds
It’s just these fucking thoughts that bind
Three fucking cheers to these fears that keep you here
Three fucking cheers for keeping me here too
Three fucking cheers to these fears that keep me here
Three fucking cheers for keeping you here too
You’ll burn in hell for what you did, worthless from birth, just a no name kid
Are you happy now?
You’ve got what you wanted
And I’ll make sure no matter what that you’re always haunted
Are you happy now?
You’ve got what you wanted
And I’ll make sure no matter what that you’re always haunted
Are you fucking happy now?
You’ve got what you wanted
And I’ll make sure no matter what that you’re always haunted
On your knees, begging, «Please forgive me.»
No you’ll die pleading
Blood spewing through your teeth
You are nothing but a fucking thief
Three fucking cheers to these fears that keep you here
Three cheers for keeping me here too
Three fucking cheers to these fears that keep me here
Three fucking cheers to these fears that keep you here
And three fucking cheers for keeping me here too
Optimism is a fucking disease, you skip the 'think' and go straight to the
'believe'

Three Cheers (traducción)

Cierra la boca y escúchame
Eres todo lo que nunca quise ser
Pedazo de mierda sin valor, parece que lo has pedido
Dieciocho años demasiado tarde y estás sentenciado a tu destino
¿Sigues rogando y suplicando qué es lo que no entiendes?
¿Qué no está claro?
¿Puedes adherirte?
no te quiero aqui
Cuerpos muertos, almas muertas, mentes muertas
Son solo estos malditos pensamientos los que atan
Tres malditos hurras por estos miedos que te mantienen aquí
Tres putos hurras por mantenerme aquí también
Tres malditos hurras por estos miedos que me mantienen aquí
Tres malditos hurras por tenerte aquí también
Arderás en el infierno por lo que hiciste, sin valor desde el nacimiento, solo un niño sin nombre
¿Eres feliz ahora?
tienes lo que querias
Y me aseguraré, pase lo que pase, de que siempre estés embrujado
¿Eres feliz ahora?
tienes lo que querias
Y me aseguraré, pase lo que pase, de que siempre estés embrujado
¿Eres jodidamente feliz ahora?
tienes lo que querias
Y me aseguraré, pase lo que pase, de que siempre estés embrujado
De rodillas, suplicando: «Por favor, perdóname».
No morirás suplicando
Sangre brotando a través de tus dientes
No eres más que un maldito ladrón
Tres malditos hurras por estos miedos que te mantienen aquí
Tres hurras por mantenerme aquí también
Tres malditos hurras por estos miedos que me mantienen aquí
Tres malditos hurras por estos miedos que te mantienen aquí
Y tres jodidas hurras por mantenerme aquí también
El optimismo es una maldita enfermedad, te saltas el 'pensar' y vas directo al
'creer'