Traducción de la letra de la canción Our Last Song - Sydney Rhame

Our Last Song (original)

Word got out, it’s true
I haven’t stopped loving you
Maybe it’s that look in your eyes
It just brings me back to old times
And I’m such a fool for still waiting around
I had big dreams for us in this tiny, little town
Well I loved you, I found you
And I couldn’t live without you
When I can’t move it
I just strung you along
And in this moment
I know something’s wrong
So I wrote you this last song
Our last song, yeah
I would like to say
Thank you for giving me such great stories
And in my heart you’ll always be
Leaving that fantasy life with me
And I’m such a fool for still waiting around
I had big dreams for us in this tiny, little town
Well I loved you, I found you
And I couldn’t live without you
When I can’t move it
I just strung you along
And in this moment
I know something’s wrong
So I wrote you this last song
Our last song, yeah
And don’t make things up
Our love can’t be done
And it’s hard enough
To keep you at all (yeah)
Well I’ve searched the whole world
But you haven’t been
You haven’t been found
Here’s our last song

Our Last Song (traducción)

Se corrió la voz, es verdad
no he dejado de quererte
Tal vez sea esa mirada en tus ojos
Simplemente me trae de vuelta a los viejos tiempos
Y soy tan tonto por seguir esperando
Tenía grandes sueños para nosotros en este pequeño, pequeño pueblo
Bueno, te amaba, te encontré
Y no podría vivir sin ti
Cuando no puedo moverlo
Solo te encadené
Y en este momento
Sé que algo anda mal
Así que te escribí esta última canción
Nuestra última canción, sí
Me gustaría decir
Gracias por brindarme historias tan geniales.
Y en mi corazón siempre estarás
Dejando esa vida de fantasía conmigo
Y soy tan tonto por seguir esperando
Tenía grandes sueños para nosotros en este pequeño, pequeño pueblo
Bueno, te amaba, te encontré
Y no podría vivir sin ti
Cuando no puedo moverlo
Solo te encadené
Y en este momento
Sé que algo anda mal
Así que te escribí esta última canción
Nuestra última canción, sí
y no inventes cosas
Nuestro amor no se puede hacer
Y es bastante difícil
Para mantenerte en absoluto (sí)
Bueno, he buscado en todo el mundo
pero no has estado
no te han encontrado
Aquí está nuestra última canción