Traducción de la letra de la canción Bequest of Tears - Sylvan

Bequest of Tears (original)

In the quietness of my silent walls
Where the shadows play the dance of you
All around me — where each part once told your life
Where the window still reflects your smile
Still I feel you, still I’m trapped within our time
Wondering vainly — why you left, my child
When my fingers start to open your bequest
Clutching tightly the lifeless book you left … for me

Bequest of Tears (traducción)

En la quietud de mis paredes silenciosas
Donde las sombras juegan tu baile
Todo a mi alrededor, donde cada parte una vez contó tu vida
Donde la ventana aún refleja tu sonrisa
Todavía te siento, todavía estoy atrapado en nuestro tiempo
Preguntándome en vano por qué te fuiste, hijo mío
Cuando mis dedos empiezan a abrir tu legado
Agarrando con fuerza el libro sin vida que dejaste... para mí