Traducción de la letra de la canción Encounters - Sylvan

Encounters (original)

One decision, one encounter of fate —
An explosion echoes through distant shades
Curiosity changed eternity —
Your dream
One convergence, one creation of hope —
With your vision, yes
You set something free
This is your deed
On a threshold of dreams…
This is your dream
Strange reunion — whether future or past
Yet a million times changed the flow of life —
New life, other journeys, other lands will arise
Start it once again —
Creating new life!
Don’t be sorry
Little girl don’t be sad …
Though you lost this force —
Forever rest your source
No-one ever dares believe —
A deed that lies beyond their needs
Although one can yet feel…

Encounters (traducción)

Una decisión, un encuentro del destino—
Una explosión hace eco a través de sombras distantes
La curiosidad cambió la eternidad:
Tu sueño
Una convergencia, una creación de esperanza —
Con tu visión, sí
Dejas algo libre
esta es tu escritura
En un umbral de sueños...
este es tu sueño
Reunión extraña, ya sea futura o pasada
Sin embargo, un millón de veces cambió el flujo de la vida:
Nueva vida, otros viajes, otras tierras surgirán
Comience una vez más —
Creando nueva vida!
no te arrepientas
Niña no estés triste...
Aunque perdiste esta fuerza,
Descansa por siempre tu fuente
Nadie se atreve a creer—
Un hecho que está más allá de sus necesidades
Aunque todavía se puede sentir…