| Bit by Bit (original) | Bit by Bit (traducción) |
|---|---|
| Initialize | Inicializar |
| To begin | Empezar |
| Receptible | Receptable |
| Read it in | Leerlo en |
| Packetize | empaquetar |
| Assemble it | montarlo |
| Piece by piece | Pieza por pieza |
| Bit by bit | Poco a poco |
| (Running away) | (Huyendo) |
| (Paper blank in pure white) | (Papel en blanco en blanco puro) |
| (Able to decide) | (capaz de decidir) |
| Virtualized, you’re born of signs, a brainchild | Virtualizado, naces de signos, una creación |
| From elementary code you rise and with a task that’s hard-wired inside | Desde el código elemental te elevas y con una tarea que está cableada en el interior |
| Digitized, at times enhanced from outside | Digitalizado, a veces mejorado desde el exterior |
| An algorithm still quite infantile, but with a drive full of progress and | Un algoritmo todavía bastante infantil, pero con un impulso lleno de progreso y |
| features | caracteristicas |
| You analyze and with an urge you sarch out, you soak it all in | Analizas y con ganas buscas, lo empapas todo |
| Memorize and with a thirst for knowledg cache it and loop it all anew | Memorízalo y, con sed de conocimiento, guárdalo en caché y repite todo de nuevo. |
| You launch the queries used to find out, just like a child designed to seek | Lanzas las consultas que se usan para averiguar, como un niño diseñado para buscar |
| As information all that you need… read! | Como información todo lo que necesitas… ¡lee! |
