Traducción de la letra de la canción Questions - Sylvan

Questions (original)

They move in the rhythm of their time and keep it inside
They rush through the alleys of their lives and think that’s alright
They see through their visions what they want to see
Act in their courtyard like they want to be
They think they can hear it, but they’re deaf indeed
Spread out their ideas egoistically
When I’m locked-in, will I break down?
When I grow up, will I freak out?
Will I crack up when they change all?
Will I dry out, will my mask fall?
Will they change me?
Will it ease me?
Will they shape me?
Will it pull me under?
Will it tear me?
Will it ruin me?
Will it reach me?
Or just pull me under?
They move in the rhythm of my time and rub off my signs
They rush through the alleys of my life and repaint them with lies
Will they catch up, will they get me?
Disappoint and then they blind me
Will they brand me, yet they’re hurting me, will they wound me?
They’re deserting me

Questions (traducción)

Se mueven al ritmo de su tiempo y lo mantienen dentro
Corren por los callejones de sus vidas y piensan que está bien
Ellos ven a través de sus visiones lo que quieren ver
Actuar en su patio como si quisieran ser
Creen que pueden oírlo, pero en realidad son sordos.
Difundir sus ideas egoístamente
Cuando esté encerrado, ¿me romperé?
Cuando sea grande, ¿me asustaré?
¿Me partiré de risa cuando cambien todo?
¿Me secaré, se me caerá la máscara?
¿Me cambiarán?
¿Me aliviará?
¿Me moldearán?
¿Me tirará hacia abajo?
¿Me desgarrará?
¿Me arruinará?
¿Me llegará?
¿O simplemente tirarme hacia abajo?
Se mueven al ritmo de mi tiempo y borran mis signos
Corren por los callejones de mi vida y los pintan con mentiras
¿Me alcanzarán, me atraparán?
Decepcionan y luego me ciegan
¿Me marcarán, y sin embargo me hacen daño, me herirán?
me estan abandonando