
Fecha de emisión: 22.09.2008
Etiqueta de registro: Gentle Art Of
Idioma de la canción: inglés
Souvenirs(original) |
I set out like Kerouac in my American car |
Carryin’a dream and a road map |
Deep in my American heart |
But where’s those mountain majesties |
Where’s those waves of grain |
Billboards from sea to shining sea man it ain’t the same |
They got Mount Rushmore on a cup |
Everybody needs one of those |
For a dollar more more they’ll fill it up You can drink out of Lincoln’s nose |
They got the Hard Rock t-shirts, they got Elvis, too And sooner or later, |
mark my words |
You know they’re gonna get you |
I’ve been searchin’for the promised land |
But it’s just another neon, come on roadside stand |
Little tin toys that fall apart |
That’s all they got here |
I come all this way to find my heart |
All I get is souvenirs |
Baby I believed in you, |
I thought you believed in me |
I thought we had a love that’s true, not a close facsimile |
Now I don’t want your dimestore ring, turns my finger green |
I don’t want your dimestore love |
I want the real thing |
I’ve been searchin’for the promised land |
But it’s just another neon, come on roadside stand |
Little tin toys that fall apart |
That’s all they got here |
I come all this way to find my heart |
All I get is souvenirs |
(traducción) |
Salí como Kerouac en mi coche americano |
Llevando un sueño y una hoja de ruta |
En lo profundo de mi corazón americano |
Pero, ¿dónde están esas majestuosas montañas? |
¿Dónde están esas olas de grano? |
Vallas publicitarias del mar al hombre de mar brillante, no es lo mismo |
Tienen el Monte Rushmore en una taza |
Todo el mundo necesita uno de esos |
Por un dólar más lo llenarán Puedes beber de la nariz de Lincoln |
Consiguieron las camisetas de Hard Rock, también consiguieron Elvis Y tarde o temprano, |
marca mis palabras |
Sabes que te van a atrapar |
He estado buscando la tierra prometida |
Pero es solo otro neón, vamos, puesto en la carretera |
Pequeños juguetes de hojalata que se desmoronan |
Eso es todo lo que tienen aquí |
Recorrí todo este camino para encontrar mi corazón |
Todo lo que obtengo son recuerdos |
Baby yo creí en ti, |
Pensé que creías en mí |
Pensé que teníamos un amor que es verdad, no un facsímil cercano |
Ahora no quiero tu anillo de dimestore, se vuelve verde mi dedo |
No quiero tu dimestore amor |
Quiero algo real |
He estado buscando la tierra prometida |
Pero es solo otro neón, vamos, puesto en la carretera |
Pequeños juguetes de hojalata que se desmoronan |
Eso es todo lo que tienen aquí |
Recorrí todo este camino para encontrar mi corazón |
Todo lo que obtengo son recuerdos |
Nombre | Año |
---|---|
The Colors Changed | 2008 |
Forgotten Virtue | 2008 |
No Earthly Reason | 2008 |
Pane of Truth | 2008 |
Message from the Past | 2008 |
Answer to Life | 2008 |
Questions | 2008 |
Today | 2006 |
Lost | 2008 |
Posthumous Silence | 2008 |
Belated Gift | 2006 |
A Kind of Eden | 2008 |
Fearless | 2006 |
The Last Embrace | 2008 |
You Are | 2006 |
One Step Beyond | 2008 |
Encounters | 2008 |
So Much More | 2006 |
So Easy | 2008 |
That's Why It Hurts | 2008 |