Traducción de la letra de la canción The Words You Hide, Pt. 4 - Sylvan

The Words You Hide, Pt. 4 (original)

Here I am alone, silence all around … hide out, hide away
Open up my eyes, see the leaves surrounding me …
Pick them up, pick them up … then I face up to their weight
And I raise my head — at least I try — raise my hand and let them fly …
Rise up, rise up now
And suddenly, beyond the trees, a passage past the long uncertainties!
I wonder why I did not see before …
It was never far but always near — I dared to lift my head yet you showed me
To face it though the end of this way’s not clear …
Now I look ahead, walk in your beat to carry my responsibility
Fly, my leaf, just fly away with me … Come this way, please, come with me …
It’s full of light and full of melodies!
Take your time 'cos I will wait for
you …

(traducción)

Aquí estoy solo, silencio por todas partes... escóndete, escóndete
Abre mis ojos, mira las hojas que me rodean...
Recógelos, recógelos… luego me enfrento a su peso
Y yo levanto la cabeza, al menos lo intento, levanto la mano y los dejo volar...
Levántate, levántate ahora
¡Y de repente, más allá de los árboles, un pasaje más allá de las largas incertidumbres!
Me pregunto por qué no lo vi antes...
Nunca estuvo lejos, pero siempre cerca. Me atreví a levantar la cabeza, pero me mostraste
Enfrentarlo, aunque el final de este camino no está claro...
Ahora miro hacia adelante, camino en tu latido para llevar mi responsabilidad
Vuela, hoja mía, solo vuela conmigo... Ven por aquí, por favor, ven conmigo...
¡Está lleno de luz y lleno de melodías!
Tómate tu tiempo porque esperaré
usted …