Traducción de la letra de la canción Sweet Lullaby - T-Bone Burnett

Sweet Lullaby (original)

Time is quit
Look it in the eye
In blood we sit
In dark we die
Don’t blink now
Sweet lullaby
Clock is stopped
Stare into this skull
Into the face
Invisible
Hold me close
Sweet actual
Come and drape across my knee
Rain through my street
Come and blow this candle out
Incomplete
Time is quit
Look it in the eye
In blood we sit
In dark we die
Don’t blink now
Sweet lullaby.

(traducción)

Se acabó el tiempo
Míralo a los ojos
En sangre nos sentamos
En la oscuridad morimos
no parpadees ahora
Dulce canción de cuna
El reloj está parado
Mira fijamente este cráneo
en la cara
Invisible
Abrázame fuerte
dulce real
Ven y ponte sobre mis rodillas
Lluvia a través de mi calle
Ven y sopla esta vela
Incompleto
Se acabó el tiempo
Míralo a los ojos
En sangre nos sentamos
En la oscuridad morimos
no parpadees ahora
Dulce canción de cuna.