Traducción de la letra de la canción Now That You're Gone - T'Pau

Now That You're Gone (original)

Let me tell you the story of my life
About the fall from paradise that ended all my dreaming
And I tried and tried, but I could not put it right
So like a child on Christmas night, I just stopped believing
Now that you’re gone, where do I run
Who do I give this love to
You, you threw it away
Everyday I have to live without you
Crowded room, I’m standing all alone
And though the faces come and go
Nobody seems to notice
A tearful tune is on the radio
Here to let me know
My heart is overloaded
Now that you’re gone
Where do I run
Who do I give this love to
You, you threw it away
Everyday I have to live without you
If I seem ok, it’s just a masquerade
The face I let you see hides the emptiness in me
Now that you’re gone
Where do I run
Who do I give this love to
You, you threw it away
Everyday I have to live without you
Now that you’re gone
Where do I run
Who do I give this love to
You, you threw it away
Everyday I have to live without you

(traducción)

Déjame contarte la historia de mi vida
Sobre la caída del paraíso que acabó con todos mis sueños
Y lo intenté y lo intenté, pero no pude hacerlo bien
Entonces, como un niño en la noche de Navidad, dejé de creer
Ahora que te has ido, ¿adónde corro?
A quien le doy este amor
Tú, lo tiraste
Todos los días tengo que vivir sin ti
Habitación llena de gente, estoy parado solo
Y aunque las caras van y vienen
nadie parece darse cuenta
Una melodía llorosa está en la radio
Aquí para dejarme saber
Mi corazón está sobrecargado
Ahora que te has ido
donde corro
A quien le doy este amor
Tú, lo tiraste
Todos los días tengo que vivir sin ti
Si me veo bien, es solo una mascarada
La cara que te dejo ver esconde el vacío en mí
Ahora que te has ido
donde corro
A quien le doy este amor
Tú, lo tiraste
Todos los días tengo que vivir sin ti
Ahora que te has ido
donde corro
A quien le doy este amor
Tú, lo tiraste
Todos los días tengo que vivir sin ti