Traducción de la letra de la canción Sex Talk - T'Pau

Sex Talk (original)

I just feel like talking to someone
I don’t care who it is
I just wanna have a laugh
You know how it is
All of the day in the same old room
I’m going out of my mind
I can’t throw this out of the window
It’s mine all mine
You better believe it
Hell, you know I mean it
I’ve been on my own too long
In desperation I learned many things
But mostly it’s to each their own
Sex talk
Intimate strangers
Only sex talking on the phone
Love without a face
I just need a little pat on the back
Tell me that I’m still alive
Like Spider Man
I’m climbing the wall
I want my prize
I don’t remember
When it crept up behind me
Don’t know when I got so wet
All I know is I was looking for something
But I forget
You see that I can’t go on living like this
I’ve been on my own too long
You know I looked around
Never found love
Far away it called one day
Sex talk
Intimate strangers
Only sex talking on the phone
Love without a face
I don’t remember when it crept up behind me
Don’t know when I got so wet
All I know is I was looking for something
What was it?
What was it?
I forget
Oh well, it’s easy for you
To be shocked at what I do
You’ve probably got someone at home
I never had any one to love me
Anyone to need me
I take what I can on the telephone
Sex talk, intimate strangers
Only sex talking on the phone
My kind of love without a face
And we talk oh!
ah!
Intimate strangers
Only sex, talking on the phone
Love, love, love without a face

Sex Talk (traducción)

solo tengo ganas de hablar con alguien
no me importa quien sea
Solo quiero reírme
Tú sabes cómo es
Todo el día en la misma habitación de siempre
Me estoy volviendo loco
No puedo tirar esto por la ventana
es mio todo mio
Es mejor que lo creas
Demonios, sabes que lo digo en serio
He estado solo demasiado tiempo
En la desesperación aprendí muchas cosas
Pero sobre todo es para cada uno lo suyo
charla de sexo
extraños íntimos
Solo sexo hablando por telefono
Amor sin rostro
Solo necesito una palmadita en la espalda
Dime que sigo vivo
como el hombre araña
estoy escalando la pared
quiero mi premio
no recuerdo
Cuando se arrastró detrás de mí
No sé cuándo me mojé tanto
Todo lo que sé es que estaba buscando algo
pero me olvido
Ves que no puedo seguir viviendo así
He estado solo demasiado tiempo
Sabes que miré a mi alrededor
Nunca encontré el amor
Lejos llamó un día
charla de sexo
extraños íntimos
Solo sexo hablando por telefono
Amor sin rostro
No recuerdo cuando se deslizó detrás de mí
No sé cuándo me mojé tanto
Todo lo que sé es que estaba buscando algo
¿Qué era?
¿Qué era?
Yo olvido
Oh, bueno, es fácil para ti
Estar impactado por lo que hago
Probablemente tengas a alguien en casa
Nunca tuve a nadie que me amara
Alguien que me necesite
Tomo lo que puedo por teléfono
Charla de sexo, extraños íntimos
Solo sexo hablando por telefono
Mi tipo de amor sin rostro
Y hablamos ¡ay!
¡ah!
extraños íntimos
Solo sexo hablando por telefono
Amor, amor, amor sin rostro