Traducción de la letra de la canción Strange Place - T'Pau

Strange Place (original)

This is my home, you made it a strange place
I’ve seen more hypocrisy from the working man up to the mighty
All taught to worship greed
Tell me where they’re going for I just cannot see
I hope we find a way
And reason to ensure
We don’t live in a strange place anymore
How high we fly, now time to look inside
A distorted and monstrous need to gather all we see
You’ll have to suffer little children for nobody may heed
I hope we find a way
And reason to ensure
We don’t live in a strange place anymore
I hope we find a way
And reason to ensure
That we don’t live in a strange place anymore
We walk and we talk those little white lies
But it still ain’t the place that I saw with my eyes
Got a new ideal, a god that’s real
A temple to count in for all to kneel
It’s the dinosaur of our decency
It just thrashes and dies in agony
What I thought is correct has been taken away
This is a strange place today

(traducción)

Esta es mi casa, la convertiste en un lugar extraño
He visto más hipocresía desde el trabajador hasta el poderoso
Todos enseñados a adorar la codicia
Dime a dónde van porque no puedo ver
Espero que encontremos una manera
Y razón para garantizar
Ya no vivimos en un lugar extraño
Qué alto volamos, ahora es el momento de mirar dentro
Una necesidad distorsionada y monstruosa de reunir todo lo que vemos
Tendrás que sufrir niños pequeños para que nadie te preste atención
Espero que encontremos una manera
Y razón para garantizar
Ya no vivimos en un lugar extraño
Espero que encontremos una manera
Y razón para garantizar
Que ya no vivamos en un lugar extraño
Caminamos y hablamos esas pequeñas mentiras piadosas
Pero todavía no es el lugar que vi con mis ojos
Tengo un nuevo ideal, un dios que es real
Un templo en el que contar para que todos se arrodillen
Es el dinosaurio de nuestra decencia
Solo se retuerce y muere en agonía
Lo que pensaba que era correcto me lo han quitado
Este es un lugar extraño hoy