Traducción de la letra de la canción P: echelon - Tagada Jones

P: echelon (original)

1947 la guerre froide fait rage
Le colosse Etats-Unis craint la puissante Russie
Il faut percer son blindage et découvrir son image
Pénétrer ses pensées pour mieux la maîtriser
Le système n’offre que des avantages
Intercepte tous les messages, en fait le décryptage
5 pays se sont réunis
Mission accomplie échelon infiltre l’ennemi
Pourquoi s’arrêter en chemin, le programme marche si bien
Le monde entier est maintenant prêt, à livrer ses secrets
Terroristes, syndicats ou intégristes
Echelon épie, observe et se diversifie
Suit une sorte de réaction en chaîne
Plus de limite, on décode par centaines
Par milliers peut-être même
Les satellites, en orbite, espionnent à tout va
Et les codages, pris en otages, ne leurs résistent pas
Les mots clefs servent à repérer
Les messages que le programme doit contrôler
L'émetteur géniteur est alors surveillé
En quelques jours, en quelques heures échelon le connaît
Plus de secret et plus de vie privée
Tout est archivé sous un numéro de dossier
Il faut l’exterminer
Qu'échelon bug à tout jamais, à tout jamais
Pirater le système trouver la faille
Kidnapper le secret dans ses entrailles
AK47, M16 ou terroriste
Ponctueront vos messages d’un acte de civisme
Utilisons à profusion les mots clefs de la suspicion
Provoquons la saturation du programme échelon
Hey, hey, je vous demande d’informer
Que tous les gens essayent, de le pirater, ou de le saturer
Le bug mondial d’un programme à l'échelle internationale
Qui ne sert jamais qu’aux états les plus développés
Qui ne sert qu'à supprimer le privilège, de la liberté
Hey, hey, je vous demande d’informer
Que tous les gens essayent, de le pirater, ou de le saturer
Mort au programme échelon
Utilisons à profusion les mots clefs de la suspicion
Provoquons la saturation du programme échelon
Utilisons à profusion les mots clefs de la suspicion
Provoquons la saturation du programme militaire échelon

P: echelon (traducción)

1947 se desata la guerra fría
El coloso Estados Unidos teme a la poderosa Rusia
Tienes que atravesar su armadura y descubrir su imagen.
Penetrar en tus pensamientos para controlarlos mejor
El Sistema Ofrece Solo Beneficios
Intercepta todos los mensajes, hace el descifrado
5 países reunidos
Misión cumplida escalón se infiltra en el enemigo
¿Por qué detenerse en el camino? El programa funciona tan bien.
El mundo entero ya está listo para revelar sus secretos.
Terroristas, sindicalistas o fundamentalistas
Echelon espía, observa y diversifica
Sigue una especie de reacción en cadena.
No más límites, decodificamos por cientos
Tal vez incluso miles
Los satélites, en órbita, espían a toda costa
Y las codificaciones, tomadas como rehenes, no les resisten
Las palabras clave se utilizan para identificar
Mensajes que el programa debe revisar
Luego se monitorea el transmisor principal
En unos días, en unas horas Echelon lo conoce
Más secreto y más privacidad
Todo se archiva bajo un número de archivo.
debe ser exterminado
Ese error de peldaño para siempre, para siempre
Hackear el sistema encuentra la escapatoria
Secuestrar el secreto en sus entrañas
AK47, M16 o Terrorista
Puntúa tus mensajes con un acto de buena ciudadanía
Usemos profusamente las palabras clave de sospecha.
Hagamos que el programa de renglón se sature
Oye, oye, te pido que informe
Que toda la gente intente, hackearlo, o saturarlo
El bug global de un programa a escala internacional
Que solo sirve a los estados más desarrollados.
Lo cual solo sirve para quitarle el privilegio, la libertad
Oye, oye, te pido que informe
Que toda la gente intente, hackearlo, o saturarlo
Muerte al programa Echelon
Usemos profusamente las palabras clave de sospecha.
Hagamos que el programa de renglón se sature
Usemos profusamente las palabras clave de sospecha.
Provoquemos la saturación del programa militar escalonado.