Traducción de la letra de la canción Boulaleuleu - Taipan

Boulaleuleu (original)

J’ai parié, parié
Que tous les jours seront fériés, fériés
Que le Dom Pérignon c’est du Perrier
Qu’on bronzera en février
Qu’on vivra qu’une vérité
La vie est une chienne avec un boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu
On sort que pour les billets mauves
Comme les gilets jaunes
Ma musique est bonne
Ma weed est bonne
Le monde du travail ça me dit quelque chose
Et si tu crois que ça tombe du ciel
Tu t’fais des idées fausses
C’est pas d’la chatte, c’est du taf
Comme pour les gynéco'
Ma religion, c’est de l’opium
Mange pas des cochons, fais-toi manger par des cochonnes
Toutes vos règles c’est du folklore
Ma vie c’est un film, je sors dehors avec du pop-corn
J’arrive pas à me mettre aux normes
J’attends de toucher des grosses sommes pour devenir économe
On m’a dit de bien garder les pieds sur terre
Mais bordel de merde, la weed est trop bonne
J’ai parié, parié
Que tous les jours seront fériés, fériés
Que le Dom Pérignon c’est du Perrier
Qu’on bronzera en février
Qu’on vivra qu’une vérité
La vie est une chienne avec un boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu
Mon Dieu, ça part en couilles, j’ai vu un chinois mendier
J’finirai par tutoyer mon banquier
Mais j’leur donnerai pas ma santé
Je regarde le monde brûler tout en sirotant ma San Pe'
Je serai en paix à l’instant T ou j’vais rebrûler l’assemblée
Mais vous baiserez pas mon sourire
Pour jouir il faut jouer
Mais pour jouer il faut jouir
J’dis tout ce qu’il me passe par la tête comme un enfant alcoolique
Mais je sais garder mes secrets comme un enfant catholique
Et je sais garder mes secrets comme un temple maçonnique
Je suis logique dans ma folie
J’ai deux fois plus de moyen de me faire du bien comme une hermaphrodite
Je vous aime à la phobie
J’ai parié, parié
Que tous les jours seront fériés, fériés
Que le Dom Pérignon c’est du Perrier
Qu’on bronzera en février
Qu’on vivra qu’une vérité
La vie est une chienne avec un boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu
Boulaleuleu, boulaleuleu

Boulaleuleu (traducción)

apuesto, apuesto
Que todos los días serán vacaciones, vacaciones
Que Dom Pérignon es Perrier
Que nos broncearemos en febrero
Que solo viviremos una verdad
La vida es una perra con un boulaleuleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu
Solo salimos por los boletos morados
como los chalecos amarillos
mi musica es buena
mi hierba es buena
El mundo del trabajo significa algo para mí.
Y si crees que está cayendo del cielo
Tienes las ideas equivocadas
No es coño, es trabajo.
En cuanto a los ginecólogos
Mi religión es el opio
No comas cerdos, déjate comer por putas
Todas tus reglas son folklore
Mi vida es una película, salgo con palomitas
No puedo alcanzar el estándar
Espero hasta que tenga mucho dinero para volverme ahorrativo
Me dijeron que mantuviera los pies en el suelo.
Pero mierda, la hierba es demasiado buena.
apuesto, apuesto
Que todos los días serán vacaciones, vacaciones
Que Dom Pérignon es Perrier
Que nos broncearemos en febrero
Que solo viviremos una verdad
La vida es una perra con un boulaleuleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu
Dios mío, se está yendo a las bolas, vi a un chino mendigando
terminaré hablando con mi banquero
Pero no les daré mi salud
Veo el mundo arder mientras bebo mi San Pe'
Estaré en paz en el momento T o quemaré la asamblea
Pero no besarás mi sonrisa
Para disfrutar hay que jugar
Pero para jugar tienes que correrte
Digo lo que me viene a la cabeza como un niño alcohólico
Pero sé guardar mis secretos como un niño católico
Y sé guardar mis secretos como un templo masónico
Soy logico en mi locura
Tengo el doble de formas de complacerme que un hermafrodita
te amo a la fobia
apuesto, apuesto
Que todos los días serán vacaciones, vacaciones
Que Dom Pérignon es Perrier
Que nos broncearemos en febrero
Que solo viviremos una verdad
La vida es una perra con un boulaleuleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu
Boulaleuleu, Boulaleuleu