Traducción de la letra de la canción Je suis haut - Taipan

Je suis haut (original)

Ah, je suis haut
Oh, je suis high, high, high
Ouais, je suis haut, haut, haut, haut
Oh, je suis high, high, high
Ma routine, c’est pas de routine
Je suis né pour brûler, er, er
Parait-il on a qu’une vie à tuer
Moi je suis pas du même avis
Moi j’ai changé d’avis quand j’ai tiré sur un bang qui faisait l’bruit d’un
jacuzzi avec ta cousine
Je veux m’envoler là-haut
Je veux sentir mon âme de l’autre côté de ma peau
Oh merde, ce soir je me la mets
J’ai besoin d’un garde du corps pour me protéger contre moi-même
Je sors prendre un verre
J’ai dit «Salut !»
à ma mère comme si j’allais à la guerre
Ah, je suis haut
Oh, je suis high, high, high
Ouais, je suis haut, haut, haut, haut
Oh, je suis high, high, high
Samedi soir, moi je sors
Je me laisse pousser des souvenirs
J’veux m’asseoir sur la place du mort
Et je laisse le destin conduire
On vient faire plus fort que la semaine dernière
C’est la base du sport
Bye bye mes limites, bye bye mon corps
Mamma mia, ce soir je m’appartiens plus
Je vous offre mes remords
Je comprends plus trop c’que je pense
La musique devient flou
Je comprends plus trop c’que je danse
Laissez-moi dans ma transe, mes problèmes m’ont donné chaud
Ces bâtards m’attendent au réveil et j’dois me lever tôt
Ah, je suis haut
Oh, je suis high, high, high
Ouais, je suis haut, haut, haut, haut
Oh, je suis high, high, high

Je suis haut (traducción)

Ah, estoy drogado
Oh, estoy drogado, drogado, drogado
Sí, estoy arriba, arriba, arriba, arriba
Oh, estoy drogado, drogado, drogado
Mi rutina no es una rutina
Nací para quemar, er, er
Aparentemente solo tenemos una vida para matar
no soy de la misma opinion
Yo, cambié de opinión cuando disparé un bong que sonaba como un
jacuzzi con tu prima
quiero volar allá arriba
Quiero sentir mi alma al otro lado de mi piel
Oh mierda, esta noche me lo pongo
Necesito un guardaespaldas que me proteja de mí mismo.
salgo a tomar algo
¡Dije hola!"
a mi madre como si fuera a la guerra
Ah, estoy drogado
Oh, estoy drogado, drogado, drogado
Sí, estoy arriba, arriba, arriba, arriba
Oh, estoy drogado, drogado, drogado
Sábado por la noche, voy a salir
crezco recuerdos
Quiero sentarme en el lugar de los muertos.
Y dejo que el destino dirija
Venimos más fuertes que la semana pasada
es la base del deporte
Adiós mis límites, adiós mi cuerpo
Mamma mia, esta noche ya no pertenezco
te ofrezco mi remordimiento
ya no entiendo lo que pienso
La música se vuelve borrosa.
Ya no entiendo lo que bailo
Déjame en mi trance, mis problemas me pusieron caliente
Estos cabrones me esperan cuando me despierto y tengo que madrugar
Ah, estoy drogado
Oh, estoy drogado, drogado, drogado
Sí, estoy arriba, arriba, arriba, arriba
Oh, estoy drogado, drogado, drogado