Traducción de la letra de la canción Ange noir - Taktika

Ange noir (original)

Ange noir, noir comme la nuit
Ce soir c’est la pleine lune, j’sais plus s’qui m’arrives
Métamorphose comme un loup-garou
Le monde autour s’effondre, moi j’suit ma route
Prince de Ghotam, héros obscure
Rap Queb, monarque, lyric’s en or pur
Chasseur de vilain, chaque sortie on bosse dure
T’entends les sirènes, à soir on traque les ordures
Le jour;
père de famille, la nuit;
allume le brasier
Paroles abrasives, justicier sans l’masquer
Fils du peuple et comme un Batman
Mais les fils de -Ahh- finirons tous à l’Asile d’Arkham
Lumières dans l’ciel pour les âmes égarées
Fidèles au gens qu’j’aime contre vent et marée
Le mal nous gangrène et la facture est salée
Musique gigantesque;
le remède que j’leurs est préparé
Paré à faire la guerre en tout temps, dehors le monde est taré
Le libère de c’est souffrances sur des rythmes envoûtants
Ce soir j’pendrai le mal sur le bout d’un noeud coulant
T’es chaotique, ange noir
Le jour;
anonyme, le soir j’me transforme
Combat le mal, on refait l’monde
Passe moi le mic, j’drop un texte monstre

(traducción)

Ángel oscuro, negro como la noche
Esta noche es luna llena, no sé si me está pasando
Transformación como hombre lobo
El mundo alrededor se está derrumbando, estoy en camino
Príncipe de Ghotam, héroe oscuro
Rap Queb, monarca, letras en oro puro
Cazador de villanos, en cada viaje trabajamos duro
Oyes las sirenas, esta noche rastreamos la basura
El día;
hombre de familia, noche;
enciende el brasero
Palabras abrasivas, vigilante sin enmascararlo
Hijo del pueblo y como un Batman
Pero los hijos de -Ahh- terminarán todos en Arkham Asylum
Luces en el cielo para las almas perdidas
Fiel a las personas que amo en las buenas y en las malas
El mal nos asola y la cuenta es salada
música gigantesca;
el remedio que les preparé
Listo para la guerra en cualquier momento, fuera del mundo es una locura
La liberación de sus sufrimientos en ritmos hechizantes
Esta noche colgaré el mal al final de una soga
Eres caótico, ángel oscuro
El día;
anónimo, en la tarde me transformo
Lucha contra el mal, rehacemos el mundo
Pásame el micrófono, dejaré caer un mensaje de monstruo