Traducción de la letra de la canción Der Trinker - Tanja Lasch

Der Trinker (original)

Komm erstmal rein und setzt dich hin
Ich spür' dir geht’s nicht gut
Weil er wieder mal durch Kneipen zieht
Ich weiß wie weh das tut
Ich hab das auch schon mal erlebt
Da musst du dich befreien
Und kannst nicht wegen Kinderaugen
Nur der Verlierer sein
Doch wo bleibst du
Denk mal an dich
Ein Trinker so wie er verdient dich nicht
Doch wo bleibst du
Denk jetzt an dich
Ein Trinker so wie ändert sich nicht
Er brüllt nur rumm und schubst dich weg
Vrdammt hau endlich ab
Wie viel Lben willst du leben
Du hast es doch schon satt
Geh raus und such dein Lachen
Denn das hast du nicht verlor’n
Du bist doch nicht auf dieser Welt
Für diesen Mann gebor’n
Doch wo bleibst du
Denk mal an dich
Ein Trinker so wie er verdient dich nicht
Doch wo bleibst du
Denk jetzt an dich
Ein Trinker so wie ändert sich nicht
Doch wo bleibst du
Denk mal an dich
Ein Trinker so wie er verdient dich nicht
Doch wo bleibst du
Denk jetzt an dich
Ein Trinker so wie ändert sich nicht

Der Trinker (traducción)

Primero entra y siéntate
Puedo decir que no te sientes bien
Porque él está golpeando los pubs de nuevo
Sé lo doloroso que es
Yo tambien he experimentado eso
tienes que liberarte
Y no puedo por los ojos de los niños
Solo sé el perdedor
¿Pero donde estas?
pensar en ti
Un bebedor como el no te merece
¿Pero donde estas?
pensar en ti ahora
Un bebedor así no cambia
Él solo grita y te empuja
Maldita sea, vete
Cuantas vidas quieres vivir
ya estás harto
Sal y encuentra tu risa
Porque no has perdido eso
no estas en este mundo
Nacido para este hombre
¿Pero donde estas?
pensar en ti
Un bebedor como el no te merece
¿Pero donde estas?
pensar en ti ahora
Un bebedor así no cambia
¿Pero donde estas?
pensar en ti
Un bebedor como el no te merece
¿Pero donde estas?
pensar en ti ahora
Un bebedor así no cambia