Traducción de la letra de la canción These Days - Tanya Donelly

These Days (original)

You say you alone can love me
Give me the reason you do
If it’s the right reason to know me
If you love me
I’ll ride a camel to you
Heaven is
Heaven is
Heavy these days
Heavy with
Heavy with
Uninvited saints
Now bats fly to this ribcage
This ribcage
My bad form ended strange
My bad form ended strange
You say you alone can save me
Give me the reason it’s true
If you see the true face of my jailor
And you save her too
I’ll walk on razors to you
Heaven is
Heaven is
Heavy these days
Heavy with
Heavy with
Cross-fingered saints
Now bats fly to this ribcage
This ribcage
My bad form ended strange
My bad form ended strange
My bad form ended strange

(traducción)

Dices que solo tú puedes amarme
Dame la razón por la que lo haces
Si es la razón correcta para conocerme
Si me amas
montaré un camello hacia ti
el cielo es
el cielo es
Pesado en estos días
pesado con
pesado con
santos no invitados
Ahora los murciélagos vuelan a esta caja torácica
esta caja torácica
Mi mala forma terminó extraño
Mi mala forma terminó extraño
Dices que solo tú puedes salvarme
Dame la razón por la que es verdad
Si ves el verdadero rostro de mi carcelero
Y la salvas a ella también
Caminaré sobre navajas de afeitar hacia ti
el cielo es
el cielo es
Pesado en estos días
pesado con
pesado con
Santos con los dedos cruzados
Ahora los murciélagos vuelan a esta caja torácica
esta caja torácica
Mi mala forma terminó extraño
Mi mala forma terminó extraño
Mi mala forma terminó extraño