Traducción de la letra de la canción Не жаль - Татьяна Котова

Не жаль (original)

Еще один вывод: от боли и крика
Нам нужен выход, жизнь играет лихо в нас.
Еще один выдох, только очень тихо.
Нам нужен выбор, ночь закружит вихрем нас.
Зачем на полпути нашли мы, а за окном дождливо.
Наверное, зря прошли мы через любовь и войну.
Припев:
В серое пальто и шаль, в черные туфли и бежать.
Нервов мне совсем не жаль.
Сердце мое в руке сжимай.
В серое пальто и шаль, в черные туфли и бежать.
Нервов мне совсем не жаль.
Сердце мое в руке сжимай.
Уже без возврата куда-то на запад.
Нет боли и страха, что приносит завтра нам?
Я так не умею и больше не верю,
Что где-то за дверью жизнь рисует счастье нам.
Зачем на полпути нашли мы, а за окном дождливо.
Наверное, зря прошли мы через любовь и войну.
Припев:
В серое пальто и шаль, в черные туфли и бежать.
Нервов мне совсем не жаль.
Сердце мое в руке сжимай.
В серое пальто и шаль, в черные туфли и бежать.
Нервов мне совсем не жаль.
Сердце мое в руке сжимай.
В серое пальто и шаль, в черные туфли и бежать.
Нервов мне совсем не жаль.
Сердце мое в руке сжимай.
В серое пальто и шаль, в черные туфли и бежать.
Нервов мне совсем не жаль.
Сердце мое в руке сжимай.

(traducción)

Otra conclusión: del dolor y los gritos.
Necesitamos una salida, la vida juega de maravilla en nosotros.
Otra exhalación, solo que muy tranquila.
Necesitamos una elección, la noche girará a nuestro alrededor.
Por qué lo encontramos a mitad de camino, y afuera está lloviendo.
Probablemente, pasamos por el amor y la guerra en vano.
Coro:
Con abrigo gris y chal, con zapatos negros y corriendo.
No siento pena por los nervios en absoluto.
Aprieta mi corazón en tu mano.
Con abrigo gris y chal, con zapatos negros y corriendo.
No siento pena por los nervios en absoluto.
Aprieta mi corazón en tu mano.
Sin volver a algún lugar del oeste.
Sin dolor y miedo, ¿qué nos trae el mañana?
no se como y ya no creo
Que en algún lugar detrás de la puerta la vida nos atrae la felicidad.
Por qué lo encontramos a mitad de camino, y afuera está lloviendo.
Probablemente, pasamos por el amor y la guerra en vano.
Coro:
Con abrigo gris y chal, con zapatos negros y corriendo.
No siento pena por los nervios en absoluto.
Aprieta mi corazón en tu mano.
Con abrigo gris y chal, con zapatos negros y corriendo.
No siento pena por los nervios en absoluto.
Aprieta mi corazón en tu mano.
Con abrigo gris y chal, con zapatos negros y corriendo.
No siento pena por los nervios en absoluto.
Aprieta mi corazón en tu mano.
Con abrigo gris y chal, con zapatos negros y corriendo.
No siento pena por los nervios en absoluto.
Aprieta mi corazón en tu mano.