Traducción de la letra de la canción EF U (Easier for You) - Tech N9ne, Jelly Roll, Krizz Kaliko

EF U (Easier for You) (original)

Don’t lay down, lay down
Don’t lay down yet
Don’t lay down, lay down
Don’t lay down yet
This is dedicated to the ones that are broken
Stay here with us
Your time to shine is coming
Trust
Do you know somebody in pain, I know somebody’s
All fed up and off in the brain, heartbroken probably
I been broke when life was not gleaming with hope and foggy
But I would never dump it on you, then later say sorry
It be the hardest when a loved one’s life isn’t starlit
When they call you, they think the smartest way out of it is depart it
You tell 'em that shit retarded, and hate the call even started
Know they heart isn’t guarded, not even your art is cathartic
Please think about your people, yo
Ease on about your ego, bro
That’s about far as evil go
You don’t really wanna fly like an eagle though
But in case you wanna know how sin taste
I wanna try to help another, save a brother from a grim fate
How could you make friends break down and act like an ingrate
Selfishness, that’s what it is
When all your family and friends just wanna see a brother live
But if you don’t see the gutter through, you’re gonna leave the others blue
You make it hard as fuck for us, but think it’s easier for you
Damn
It’s easier for you
To take yourself away from things we all go through
But if you knew that it was killing me
It’s killing me, would you?
Would you still believe that it was easier to do?
World ain’t never been easy
Don’t lay down, lay down
Don’t lay down yet
Don’t lay down, lay down
Don’t lay down yet
Only the angels know the pain that you hold on to
Why would you leave me lone, just cause it’s easy for you?
I know somebody that’s stuck down on the bottom
And he deals with his problems in ways that never solve 'em
And I know how he feels inside
Try to give him flowers while he’s still alive
I see demons in my sleep
Got a teardrop falling down my cheek
Don’t lay down homie you can’t leave me now
I woke up in the middle of the night, I was drenched in a cold sweat, stressing
I couldn’t fall back asleep so I picked up the phone and I sent you a message
And it said
After everything that we’ve been through
Through the ups and downs just know that I believe in you
You said you won’t leave me, I know I’m a piece of you
So don’t you make this hard on us just cause it’s easier for you
It’s easier for you
To take yourself away from things we all go through
But if you knew that it was killing me
It’s killing me, would you?
Would you still believe that it was easier to do?
World ain’t never been easy for you
Don’t lay down, lay down
Don’t lay down yet
Don’t lay down, lay down
Don’t lay down yet
You-uu
It’s easier for you
You-uu
It’s easier for you

(traducción)

No te acuestes, acuéstate
no te acuestes todavía
No te acuestes, acuéstate
no te acuestes todavía
Esto va dedicado a los que están rotos
quédate aquí con nosotros
Se acerca tu hora de brillar
Confianza
¿Conoces a alguien con dolor? Yo conozco a alguien
Todos hartos y apagados en el cerebro, probablemente con el corazón roto
Estuve arruinado cuando la vida no brillaba con esperanza y niebla
Pero nunca te lo arrojaría, y luego te pediría perdón.
Es más difícil cuando la vida de un ser querido no está iluminada por las estrellas
Cuando te llaman, piensan que la forma más inteligente de salir de esto es dejarlo.
Les dices que esa mierda es retrasada, y odias que la llamada haya comenzado
Sepa que el corazón no está protegido, ni siquiera su arte es catártico
Por favor piensa en tu gente, yo
Cálmate con tu ego, hermano
Eso es lo más lejos que puede llegar el mal
Aunque realmente no quieres volar como un águila
Pero en caso de que quieras saber cómo sabe el pecado
Quiero intentar ayudar a otro, salvar a un hermano de un destino sombrío
¿Cómo puedes hacer que tus amigos se derrumben y actúen como un desagradecido?
Egoísmo, eso es lo que es
Cuando toda tu familia y amigos solo quieren ver a un hermano en vivo
Pero si no ves el canalón, dejarás a los demás tristes.
Lo haces más difícil para nosotros, pero crees que es más fácil para ti
Maldita sea
es más fácil para ti
Para alejarte de las cosas por las que todos pasamos
Pero si supieras que me estaba matando
Me está matando, ¿verdad?
¿Todavía creerías que era más fácil de hacer?
El mundo nunca ha sido fácil
No te acuestes, acuéstate
no te acuestes todavía
No te acuestes, acuéstate
no te acuestes todavía
Solo los ángeles conocen el dolor al que te aferras
¿Por qué me dejarías solo, solo porque es fácil para ti?
Conozco a alguien que está atascado en el fondo
Y lidia con sus problemas de una manera que nunca los resuelve.
Y sé cómo se siente por dentro
Trata de darle flores mientras aún está vivo.
Veo demonios en mi sueño
Tengo una lágrima cayendo por mi mejilla
No te acuestes, homie, no puedes dejarme ahora
Me desperté en medio de la noche, estaba empapado en sudor frío, estresado
No podía volver a dormirme, así que cogí el teléfono y te envié un mensaje.
Y dijo
Después de todo lo que hemos pasado
A través de los altibajos solo sé que creo en ti
Dijiste que no me dejarías, sé que soy una parte de ti
Así que no nos hagas esto difícil solo porque es más fácil para ti
es más fácil para ti
Para alejarte de las cosas por las que todos pasamos
Pero si supieras que me estaba matando
Me está matando, ¿verdad?
¿Todavía creerías que era más fácil de hacer?
El mundo nunca ha sido fácil para ti
No te acuestes, acuéstate
no te acuestes todavía
No te acuestes, acuéstate
no te acuestes todavía
Tu-uu
es más fácil para ti
Tu-uu
es más fácil para ti