
Fecha de lanzamiento: 09.09.1991
Idioma de la canción: Inglés
Here's Looking at You(original) |
Yo', baby doll |
I’m not tryin’to sweat you |
But lately |
It seems like you haven’t been givin’me 100% |
Now you’re gonna have to tell me somethin' |
Is there someone else in the picture |
Or am I still the only one |
Ah, yeah |
I’ve been trying to describe the things I feel about you |
What it is that’s got me dreaming, all night creaming 'bout your love |
Must be your kisses or maybe it’s your smile |
Or maybe it’s the way you whisper sweet, sweet nothings |
Tell me what’s your secret, have you always been this way |
So sexy, so sensationally sexy |
Hey, I’ve been around the world from Casablanca to New York |
But in my travels, baby, there’s been none that can touch your love |
Here’s looking at you |
Here’s to everything you do to me |
Here’s looking, here’s looking at you, baby |
I raise my glass and toast your love to ecstasy, ecstasy, hey |
I’ve been trying to pretend it’s really not that heavy |
Maybe I’m not really floating, sugar, Jonesing on your love |
Must be my body or maybe it’s my mind |
Or maybe it’s the way you whisper tender, so tender |
Tell me what’s your secret, have you always been this way |
So enticing, so enchanting, so inviting |
Hey, I’ve been around the world from Madagascar to L.A. |
But in my travels, baby, there’s been none that can touch your love, no Here’s looking at you |
Here’s to everything you do to me |
Here’s looking, here’s looking at you, baby |
I raise my glass and toast your love to ecstasy, ecstasy, ecstasy |
Swee dwee a dwee dwee di ooh dwee doo sha doo dee doo da |
(Everybody get up) Here’s to you |
Swee dwee a dwee dwee di ooh dwee doo sha doo dee doo da Must be your body, baby, ooh-wee, hey |
It must be your eyes |
Must be your body, baby, ooh-wee, hey |
It must be your thighs |
Must be your body, baby, ooh-wee, hey |
It must be your walk |
Must be your body, baby, ooh-wee |
Talk that sexy talk |
Must be you’re freakin’me all in my face |
You’re pumpin’it high, you’re pumpin’it low |
That treble, the mid range, the bottom and mo' |
I tell you specific your love is terrific |
I’m shakin', I’m achin, that point that I’m makin' |
Is should auld acquaintance be forgotty |
I’m lookin’at you, kid, your body |
Ooh, baby, ooh, ooh, baby |
(traducción) |
Yo, muñequita |
No estoy tratando de sudar |
Pero últimamente |
Parece que no me has estado dando el 100% |
Ahora vas a tener que decirme algo |
¿Hay alguien más en la imagen? |
¿O sigo siendo el único? |
Ah sí |
He estado tratando de describir las cosas que siento por ti |
¿Qué es lo que me tiene soñando, toda la noche creyendo sobre tu amor? |
Deben ser tus besos o tal vez es tu sonrisa |
O tal vez es la forma en que susurras dulces, dulces nadas |
Dime cuál es tu secreto, siempre has sido así |
Tan sexy, tan sensacionalmente sexy |
Oye, he estado alrededor del mundo desde Casablanca hasta Nueva York |
Pero en mis viajes, cariño, no ha habido ninguno que pueda tocar tu amor |
Aquí te estoy mirando |
Brindo por todo lo que me haces |
Aquí está mirando, aquí está mirando a ti, bebé |
Levanto mi copa y brindo por tu amor hasta el éxtasis, el éxtasis, ey |
He estado tratando de fingir que en realidad no es tan pesado |
Tal vez no estoy realmente flotando, cariño, Jonesing en tu amor |
Debe ser mi cuerpo o tal vez es mi mente |
O tal vez es la forma en que susurras tierno, tan tierno |
Dime cuál es tu secreto, siempre has sido así |
Tan tentador, tan encantador, tan tentador |
Oye, he estado alrededor del mundo desde Madagascar hasta L.A. |
Pero en mis viajes, baby, no ha habido ninguno que pueda tocar tu amor, no Aquí te estoy mirando |
Brindo por todo lo que me haces |
Aquí está mirando, aquí está mirando a ti, bebé |
Levanto mi copa y brindo por tu amor hasta el éxtasis, el éxtasis, el éxtasis |
Swee dwee a dwee dwee di ooh dwee doo sha doo dee doo da |
(Todos se levantan) Esto es para ti |
Swee dwee a dwee dwee di ooh dwee doo sha doo dee doo da Debe ser tu cuerpo, nena, ooh-wee, hey |
Deben ser tus ojos |
Debe ser tu cuerpo, nena, ooh-wee, hey |
Deben ser tus muslos |
Debe ser tu cuerpo, nena, ooh-wee, hey |
debe ser tu andar |
Debe ser tu cuerpo, nena, ooh-wee |
Habla esa charla sexy |
Debe ser que me estás volviendo loco en mi cara |
Lo estás bombeando alto, lo estás bombeando bajo |
Esos agudos, la gama media, la parte inferior y más |
Te digo en concreto que tu amor es genial |
Estoy temblando, me duele, ese punto que estoy haciendo |
¿Debería olvidarse un conocido? |
Te estoy mirando, niño, tu cuerpo |
Ooh, bebé, ooh, ooh, bebé |
Nombre | Año |
---|---|
Vapors ft. Teena Marie, Charlie Wilson | 2017 |
Fire And Desire ft. Teena Marie | 1994 |
Square Biz | 1985 |
Happy ft. Teena Marie | 2002 |
Maria Bonita | 2011 |
Give Me Your Love ft. Alia Rose | 2011 |
The Perfect Feeling | 2011 |
Definition Of Down | 2011 |
Rare Breed ft. Alia Rose, Ty James | 2011 |
Carte Blanche | 2011 |
Wild Horses | 2011 |
Luv Letter | 2011 |
Sweet Tooth | 2011 |
Love Starved | 2011 |
The Long Play | 2011 |
Life Is So Hard ft. Teena Marie | 2001 |
It Must Be Magic | 2008 |
Someday We'll All Be Free | 2001 |
Now That I Have You | 2010 |
365 | 2001 |