Traducción de la letra de la canción Be Stag - Teenage Bottlerocket

Be Stag (original)

I must of asked you September
I knew that you would not remember
We were walking in the hallway
I swore I heard your mouth say
You would go to the Halloween dance with me
On condition that no one else can see
I agreed and got a rubber mask
Not knowing that all your friends would ask
I must have called you fifteen times today
Should of known you found someone else to be your date
Did you ever have to go this way
Be Stag Be Stag Be Stag gotta Be Stag
Be Stag Be Stag Be Stag gotta Be Stag

Be Stag (traducción)

Debí haberte preguntado septiembre
Sabía que no te acordarías
estábamos caminando en el pasillo
Juré que escuché tu boca decir
Irías al baile de Halloween conmigo
Con la condición de que nadie más pueda ver
Estuve de acuerdo y obtuve una máscara de goma
Sin saber que todos tus amigos preguntarían
Debo haberte llamado quince veces hoy
Debería haber sabido que encontraste a alguien más para ser tu cita
¿Alguna vez tuviste que ir por este camino?
Ser ciervo Ser ciervo Ser ciervo tengo que ser ciervo
Ser ciervo Ser ciervo Ser ciervo tengo que ser ciervo