Letras de Burning - Temperance

Burning (original)

Beyond my limits of reality
I’m setting free this inner energy
You can’t stop me, I have nothing to lose
I’m seeing the truth and I break all of the rules
All the rules
Without restrictions, with no prejudgments, too
I can leave behind that blue and dirty mood
There are no leashes tying me down
There is no way to seize me now
I’m the wolf that howls to the moon
With no purpose and no aim
Now I’m dancing with the flames
Freedom’s taking my own hand — I feel alive
Yes, I’m burning, feel this heat
And so fast is my heartbeat
I walk and jump on my bare feet
There is no turning back
I am hiding so you can’t find me
And suddenly I appear in front of thee
As you can see at a very first glimpse
There is a power so invisible but strong
I’m the lion roaring in the wind
With no purpose and no aim
Now I’m dancing with the flames
Freedom’s taking my own hand — I feel alive
Yes, I’m burning, feel this heat
And so fast is my heartbeat
I walk and jump on my bare feet
There is no turning back
With no sorrow and no pain
Now I’m dancing, I’m the flame
Freedom’s taking me by hand — I’m so alive
Oh, I’m burning, feel this heat
Yet so fast is my heartbeat
I run and jump on my bare feet
I am not coming back

(traducción)

Más allá de mis límites de realidad
Estoy liberando esta energía interior
No puedes detenerme, no tengo nada que perder
Estoy viendo la verdad y rompo todas las reglas
Todas las reglas
Sin restricciones, sin prejuicios también
Puedo dejar atrás ese estado de ánimo azul y sucio
No hay correas que me aten
No hay manera de agarrarme ahora
Soy el lobo que aúlla a la luna
Sin propósito y sin objetivo
Ahora estoy bailando con las llamas
La libertad es tomar mi propia mano, me siento vivo
Sí, me estoy quemando, siente este calor
Y tan rápido es el latido de mi corazón
Camino y salto con mis pies descalzos
No hay vuelta atrás
Me estoy escondiendo para que no puedas encontrarme
Y de repente aparezco frente a ti
Como se puede ver en un primer vistazo
Hay un poder tan invisible pero fuerte
Soy el león rugiendo en el viento
Sin propósito y sin objetivo
Ahora estoy bailando con las llamas
La libertad es tomar mi propia mano, me siento vivo
Sí, me estoy quemando, siente este calor
Y tan rápido es el latido de mi corazón
Camino y salto con mis pies descalzos
No hay vuelta atrás
Sin pena y sin dolor
Ahora estoy bailando, soy la llama
La libertad me lleva de la mano, estoy tan vivo
Oh, me estoy quemando, siente este calor
Sin embargo, tan rápido es el latido de mi corazón
Corro y salto con mis pies descalzos
no voy a volver