Traducción de la letra de la canción Mr. White - Temperance

Mr. White (original)

Desert, hot weather and sand in my lungs
Something’s exploding in our old van
Bullets and gangsters, my new company
Day after day the game gets more dangerous
What the hell’s going on?
(Dangerous)
This person’s not me anymore (dangerous)
Things that once felt so wrong to me
Suddenly turned to be my own life
Mr. White is not here
Look for Heisenberg
He has a secret he cannot tell
(Mr. White)
Mr. White is away, cooking crystal meth
Because he is the one who knows
(Mr. White)
Mr. White has invented a new formula
He keeps on mixing chemicals
(Mr. White)
There’s a kind of magic in this crazy lab
Every blue crystal’s so damn pure
Mr. White
Mr. White
Mr. White
Mr. White
All of my family’s looking for me
I’m not at work but I’m hiding down here
They keep on wondering why I’m so strange
I fake a smile and show them my bright side
What the hell’s going on?
(My bright side)
This person’s not me anymore (my bright side)
Things that once felt so wrong to me
Suddenly turned to be my own life
Mr. White is not here
Look for Heisenberg
He has a secret he cannot tell
(Mr. White)
Mr. White is away, cooking crystal meth
Because he is the one who knows
(Mr. White)
Mr. White has invented a new formula
He keeps on mixing chemicals
(Mr. White)
There’s a kind of magic in this crazy lab
Every blue crystal’s so damn pure
Mr. White
Mr. White
Mr. White
Mr. White
And maybe in the end
They are gonna find me
But it’s a matter of life
Show your strength now or die
I’m exploiting my brain
This time I feel so brave
So forget the shy man
And meet Heisenberg
Mr. White is not here
Look for Heisenberg
He has a secret he cannot tell
(Mr. White)
Mr. White is away, cooking crystal meth
Because he is the one who knows
(Mr. White)
Mr. White has invented a new formula
He keeps on mixing chemicals
(Mr. White)
There’s a kind of magic in this crazy lab
Every blue crystal’s so damn pure
Mr. White
(Mr. White is not here)
(Look for Heisenberg)
Mr. White
Mr. White
(Mr. White is away, cooking crystal meth)
Mr. White
Mr. White has invented a new formula

(traducción)

Desierto, calor y arena en mis pulmones
Algo está explotando en nuestra vieja furgoneta
Balas y mafiosos, mi nueva empresa
Día tras día el juego se vuelve más peligroso
¿Qué diablos está pasando?
(Peligroso)
Esta persona ya no soy yo (peligroso)
Cosas que alguna vez me parecieron tan malas
De repente se convirtió en mi propia vida
El Sr. White no está aquí
busca a heisenberg
Tiene un secreto que no puede contar
(Señor White)
El Sr. White está fuera, cocinando metanfetamina
Porque es el que sabe
(Señor White)
El Sr. White ha inventado una nueva fórmula
Él sigue mezclando productos químicos
(Señor White)
Hay una especie de magia en este laboratorio loco
Cada cristal azul es tan puro
Señor White
Señor White
Señor White
Señor White
Toda mi familia me busca
No estoy en el trabajo pero me estoy escondiendo aquí
Siguen preguntándose por qué soy tan extraño
Finjo una sonrisa y les muestro mi lado brillante
¿Qué diablos está pasando?
(Mi lado brillante)
Esta persona ya no soy yo (mi lado brillante)
Cosas que alguna vez me parecieron tan malas
De repente se convirtió en mi propia vida
El Sr. White no está aquí
busca a heisenberg
Tiene un secreto que no puede contar
(Señor White)
El Sr. White está fuera, cocinando metanfetamina
Porque es el que sabe
(Señor White)
El Sr. White ha inventado una nueva fórmula
Él sigue mezclando productos químicos
(Señor White)
Hay una especie de magia en este laboratorio loco
Cada cristal azul es tan puro
Señor White
Señor White
Señor White
Señor White
Y tal vez al final
me van a encontrar
pero es cuestion de vida
Muestra tu fuerza ahora o muere
Estoy explotando mi cerebro
Esta vez me siento tan valiente
Así que olvida al hombre tímido
Y conoce a Heisenberg
El Sr. White no está aquí
busca a heisenberg
Tiene un secreto que no puede contar
(Señor White)
El Sr. White está fuera, cocinando metanfetamina
Porque es el que sabe
(Señor White)
El Sr. White ha inventado una nueva fórmula
Él sigue mezclando productos químicos
(Señor White)
Hay una especie de magia en este laboratorio loco
Cada cristal azul es tan puro
Señor White
(El Sr. White no está aquí)
(Busca Heisenberg)
Señor White
Señor White
(El Sr. White está fuera, cocinando metanfetamina)
Señor White
El Sr. White ha inventado una nueva fórmula