Traducción de la letra de la canción Relentlessly - Temperance

Relentlessly (original)

Everywhere on this earth
Everybody knows, everybody talks
Planet spin, there’s no end
As the life goes on in its crazy ways
Don’t you think?
Don’t you know?
You were not the first, you won’t be the last
So it’s time to realize
Time is floating fast, you can’t hesitate
Starting a new journey, searching for the theory
Hope is just a keyword to open all your closed doors
I am chasing my moment
Looking for any way to live
It’s not as easy as it seems…
Haunted by my old memories
The world’s changing relentlessly
Empty words will erase the essence of life
Every drop like a wave
Is overwhelming me with a load of truth
When you see you’ll believe
There is something more than a futile life
Try to look everyday
For a brand new start, for a new routine
So it’s time to realize
Time is running fast, you can’t hesitate
Starting a new journey, searching for the theory
Hope is just a keyword to open all your closed doors
I am chasing my moment
Looking for any way to live
It’s not as easy as it seems…
Haunted by my old memories
The world’s changing relentlessly
Empty words will erase the essence of life
There is not time to stop and think
Everything’s changing faster than me
It’s not a crime to come to life
After a long and misleading dream…
I am chasing my moment
Looking for any way to live
It’s not as easy as it seems…
Haunted by my old memories
The world’s changing relentlessly
Empty words will erase the essence of life

(traducción)

En todas partes en esta tierra
Todo el mundo sabe, todo el mundo habla.
Planeta gira, no hay final
A medida que la vida continúa en sus formas locas
¿No crees?
¿No sabes?
No fuiste el primero, no serás el último
Así que es hora de darse cuenta
El tiempo está flotando rápido, no puedes dudar
Comenzando un nuevo viaje, buscando la teoría
Esperanza es solo una palabra clave para abrir todas tus puertas cerradas
Estoy persiguiendo mi momento
Buscando cualquier forma de vivir
No es tan fácil como parece…
Atormentado por mis viejos recuerdos
El mundo está cambiando sin descanso
Las palabras vacías borrarán la esencia de la vida
Cada gota como una ola
Me está abrumando con un montón de verdad
Cuando veas creerás
Hay algo más que una vida inútil
Trate de lucir todos los días
Para un nuevo comienzo, para una nueva rutina
Así que es hora de darse cuenta
El tiempo corre rápido, no puedes dudar
Comenzando un nuevo viaje, buscando la teoría
Esperanza es solo una palabra clave para abrir todas tus puertas cerradas
Estoy persiguiendo mi momento
Buscando cualquier forma de vivir
No es tan fácil como parece…
Atormentado por mis viejos recuerdos
El mundo está cambiando sin descanso
Las palabras vacías borrarán la esencia de la vida
No hay tiempo para parar y pensar
Todo está cambiando más rápido que yo
No es un crimen volver a la vida
Después de un sueño largo y engañoso...
Estoy persiguiendo mi momento
Buscando cualquier forma de vivir
No es tan fácil como parece…
Atormentado por mis viejos recuerdos
El mundo está cambiando sin descanso
Las palabras vacías borrarán la esencia de la vida