Traducción de la letra de la canción Stay - Temperance

Stay (original)

I wonder how it would be if you’d stay with me
And all I want right now is you to stay with me
Something changed in me
Violently a feeling is growing
And I’m battling so hard against myself
I see you in everything
The whole world around me screams your name
Even though I try to erase you from my mind
Thinking of you
I find myself
Smiling alone, alone
I wonder how it would be if you’d stay with me
And so I long for your embrace
I wonder how it would be if you’d stay with me
‘Cause I’m surrendering to this love
The words that you don’t say
Deafening silence killing me
‘Cause all I want right now is you to stay with me
Are you cheating me?
Are you playing with my fragility?
I’d better run away before it is too late
I’d better save myself
From the wicked spell you cast on me
Because you’re so far and it’s consuming me
I wonder how it would be if you’d stay with me
And so I long for your embrace
I wonder how it would be if you’d stay with me
‘Cause I’m surrendering to this love
The words that you don’t say
Deafening silence killing me
‘Cause all I want right now is you to stay with me
And so maybe you’re the right one at the wrong time
We were not ready for this
Can you try to let it go to
Leave it all behind and stay, stay, stay
Together we can try, try to make us whole
And so maybe
You’re the right one
At the wrong time
We were not ready for this
I wonder how it would be if you’d stay with me
And I want you to caress me
I wonder how it would be if you’d stay with me
I feel connected to your soul
I feel like there’s nothing, nothing that can divide our hearts
And all I want right now is you to stay with me
And so maybe
You’re the right one
At the wrong time
We were not ready for this

(traducción)

Me pregunto cómo sería si te quedaras conmigo
Y todo lo que quiero en este momento es que te quedes conmigo
Algo cambió en mi
Violentamente un sentimiento está creciendo
Y estoy luchando tan duro contra mí mismo
te veo en todo
Todo el mundo a mi alrededor grita tu nombre
Aunque intento borrarte de mi mente
Pensando en ti
Me encontré a mi mismo
Sonriendo solo, solo
Me pregunto cómo sería si te quedaras conmigo
Y por eso anhelo tu abrazo
Me pregunto cómo sería si te quedaras conmigo
Porque me estoy rindiendo a este amor
Las palabras que no dices
Silencio ensordecedor matándome
Porque todo lo que quiero en este momento es que te quedes conmigo
¿Me estás engañando?
¿Estás jugando con mi fragilidad?
Será mejor que huya antes de que sea demasiado tarde
Será mejor que me salve
Del malvado hechizo que lanzaste sobre mí
Porque estás tan lejos y me consume
Me pregunto cómo sería si te quedaras conmigo
Y por eso anhelo tu abrazo
Me pregunto cómo sería si te quedaras conmigo
Porque me estoy rindiendo a este amor
Las palabras que no dices
Silencio ensordecedor matándome
Porque todo lo que quiero en este momento es que te quedes conmigo
Y tal vez seas el indicado en el momento equivocado
No estábamos preparados para esto
¿Puedes intentar dejarlo ir a
Déjalo todo atrás y quédate, quédate, quédate
Juntos podemos intentar, tratar de hacernos completos
Y así tal vez
eres el correcto
En el momento equivocado
No estábamos preparados para esto
Me pregunto cómo sería si te quedaras conmigo
Y quiero que me acaricies
Me pregunto cómo sería si te quedaras conmigo
Me siento conectado a tu alma
Siento que no hay nada, nada que pueda dividir nuestros corazones
Y todo lo que quiero en este momento es que te quedes conmigo
Y así tal vez
eres el correcto
En el momento equivocado
No estábamos preparados para esto