Traducción de la letra de la canción Supernaturelle - Terror Jr

Supernaturelle (original)

I’ve never been so screwed up
I’ve never been so mixed up
Never been controlled by love
Used to have more hate in my blood
For once, I’m gonna wait on you
For once, I’m gonna give a fuck
I’m sober and I want you baby
I didn’t even do no drugs (no drugs)
Put a spell on me
Kiss and never tell
I need you to haunt me
Supernaturelle
Put a spell on me
Kiss and never tell
I need you to haunt me
Supernaturelle
Put a spell on me
Kiss and never tell
I need you to haunt me
Supernaturelle
And I, and I, want, want you (you, you)
And I, and I, need, need you (you, you, you)
And I, and I, want, want you (you, you)
And I, and I, need, need you (you, you, you, you, you, you)
Cause I, cause I, want, want you (you, you)
Cause I, cause I, need, need you (you, you, you)
Cause I, cause I, want, want you (you, you)
Cause I, cause I, need, need you (you, you)
I’m saying that I want you boy
I’m saying I could be your girl
Could you haunt me?
Supernaturelle
I’m saying that I want you boy
I’m saying I could be your girl
Could you haunt me?
Supernaturelle
I’m saying that I want you boy
I’m saying I could be your girl
Could you haunt me?
Supernaturelle
For once I couldn’t (give a fuck)
For once I couldn’t (give a fuck)
For once I couldn’t (give a fuck)
For once I couldn’t (give a, give a, give a fuck)
I’m saying that I want you boy
I’m saying I could be your girl
Could you haunt me?
Supernaturelle
I’m saying I could be your girl
I’m saying that I want you boy
Could you haunt me?
Could you haunt me?
For once I couldn’t give a (give a) fuck
I’ve never been so screwed up
I’ve never been so mixed up
Never been controlled by love
Used to have more hate in my blood
For once, I’m gonna wait on you
For once, I’m gonna give a fuck
I’m sober and I want you baby
I didn’t even do no drugs (no drugs)
Put a spell on me
Kiss and never tell
I need you to haunt me
Supernaturelle
And I, and I, want, want you (you, you)
And I, and I, need, need you (you, you, you)
And I, and I, want, want you (you, you)
And I, and I, need, need you (you, you, you, you, you, you)
Put a spell on me (And I, and I, want, want you, you, you)
Kiss and never tell (And I, and I, need, need you, you, you, you)
I need you to haunt me (And I, and I, want, want you, you, you)
Supernaturelle (And I, and I, need, need you, you, you)
I’m saying that I want you boy (And I, and I, want, want you, you, you)
I’m saying I could be your girl (And I, and I, need, need you, you, you, you)
Could you haunt me?
(And I, and I, want, want you, you, you)
Supernaturelle (And I, and I, need, need you, you, you, you, you, you, you)
I’m saying that I want you boy (And I, and I, want, want you, you, you)
I’m saying I could be your girl (And I, and I, need, need you, you, you, you)
Could you haunt me?
(And I, and I, want, want you, you, you)
Supernaturelle (And I, and I, need, need you, you, you)

Supernaturelle (traducción)

Nunca he estado tan jodido
nunca he estado tan confundido
Nunca ha sido controlado por el amor
Solía ​​​​tener más odio en mi sangre
Por una vez, voy a esperar por ti
Por una vez, me va a importar un carajo
Estoy sobrio y te quiero bebé
Ni siquiera me drogué (no me drogué)
Ponme un hechizo
Besar y nunca decir
Necesito que me persigas
Supernaturaleza
Ponme un hechizo
Besar y nunca decir
Necesito que me persigas
Supernaturaleza
Ponme un hechizo
Besar y nunca decir
Necesito que me persigas
Supernaturaleza
Y yo, y yo, te quiero, te quiero (a ti, a ti)
Y yo, y yo, te necesito, te necesito (a ti, a ti, a ti)
Y yo, y yo, te quiero, te quiero (a ti, a ti)
Y yo, y yo, te necesito, te necesito (tú, tú, tú, tú, tú, tú)
Porque yo, porque yo, te quiero, te quiero (tú, tú)
Porque yo, porque yo, te necesito, te necesito (tú, tú, tú)
Porque yo, porque yo, te quiero, te quiero (tú, tú)
Porque yo, porque yo, te necesito, te necesito (tú, tú)
Estoy diciendo que te quiero chico
Estoy diciendo que podría ser tu chica
¿Podrías perseguirme?
Supernaturaleza
Estoy diciendo que te quiero chico
Estoy diciendo que podría ser tu chica
¿Podrías perseguirme?
Supernaturaleza
Estoy diciendo que te quiero chico
Estoy diciendo que podría ser tu chica
¿Podrías perseguirme?
Supernaturaleza
Por una vez no pude (me importa una mierda)
Por una vez no pude (me importa una mierda)
Por una vez no pude (me importa una mierda)
Por una vez no pude (me importa, me importa, me importa un carajo)
Estoy diciendo que te quiero chico
Estoy diciendo que podría ser tu chica
¿Podrías perseguirme?
Supernaturaleza
Estoy diciendo que podría ser tu chica
Estoy diciendo que te quiero chico
¿Podrías perseguirme?
¿Podrías perseguirme?
Por una vez no podría importarme una mierda
Nunca he estado tan jodido
nunca he estado tan confundido
Nunca ha sido controlado por el amor
Solía ​​​​tener más odio en mi sangre
Por una vez, voy a esperar por ti
Por una vez, me va a importar un carajo
Estoy sobrio y te quiero bebé
Ni siquiera me drogué (no me drogué)
Ponme un hechizo
Besar y nunca decir
Necesito que me persigas
Supernaturaleza
Y yo, y yo, te quiero, te quiero (a ti, a ti)
Y yo, y yo, te necesito, te necesito (a ti, a ti, a ti)
Y yo, y yo, te quiero, te quiero (a ti, a ti)
Y yo, y yo, te necesito, te necesito (tú, tú, tú, tú, tú, tú)
Ponme un hechizo (Y yo, y yo, te quiero, te quiero, a ti, a ti)
Besa y nunca digas (Y yo, y yo, te necesito, te necesito, a ti, a ti, a ti)
Necesito que me persigas (Y yo, y yo, te quiero, te quiero, a ti, a ti)
Supernaturelle (Y yo, y yo, te necesito, te necesito, a ti, a ti)
Estoy diciendo que te quiero chico (Y yo, y yo, te quiero, te quiero, tú, tú)
Estoy diciendo que podría ser tu chica (Y yo, y yo, te necesito, te necesito, tú, tú, tú)
¿Podrías perseguirme?
(Y yo, y yo, te quiero, te quiero, a ti, a ti)
Supernaturelle (Y yo, y yo, te necesito, te necesito a ti, a ti, a ti, a ti, a ti, a ti)
Estoy diciendo que te quiero chico (Y yo, y yo, te quiero, te quiero, tú, tú)
Estoy diciendo que podría ser tu chica (Y yo, y yo, te necesito, te necesito, tú, tú, tú)
¿Podrías perseguirme?
(Y yo, y yo, te quiero, te quiero, a ti, a ti)
Supernaturelle (Y yo, y yo, te necesito, te necesito, a ti, a ti)