Traducción de la letra de la canción What Tomorrow May Bring - Tessanne, Tami Chynn, Queen Ifrica

What Tomorrow May Bring (original)

What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring,
Nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting,
Do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Verse1:
Mi sure bout today, tomorrow mi nuh stress ova
Just a work wid wah mi have an jus a step ova
Mi nah go try fi put mi cap whey mi han cyah reach, cyah reach
Right now mi nuh the most popular,
So mi work today fi mek tomorrow get betta
Some a diss true dem have it an a gwaan like it last forever and ever
Mi a gwaan live good today,
Tomorrow mi nuh which number a play
Pon mi knees to the father mi pray everyday
Dats why mi nuh fret an mi nuh worry
Mi have life an fi dat mi nah go sorry
So if the morning comes and mi nuh si di sun the father can say well done
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know,
Nobody doh know
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know,
Nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting
Me a do me ting
Verse2:
One life mi have an mi a go live it how mi want
Mi nah go mek nobody come an tell mi say mi can’t
Puppeteers with dem strings wah tie mi up because mi fresh to the game dem wah
spoil me up
I cut my hair like dis, rock my clothes like dis,
You can chose what you want but I like this
Oh I know I am not perfect but I still try
And I’ll be Whatever I wanna be Cause I’m free
Nobody can control me No one on earth can predict my destiny
Dats why mi nuh worry mi have life an fi dat mi nah go sorry
So if the morning comes and mi nuh si di sun the father can say well done
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Me a do me ting
Bridge:
Take it step by step up the ladder
Mi nah go badmind mi bredda
A stay focused on my dreams
Because my slice a di cake deh out deh, u know cyah tell mi it nuh deh out deh
Mi a go fah any weh out deh and give thanks seh mi have today
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
Warrior music, uplifting music, Delus representing
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting

(traducción)

Lo que puede traer el mañana, nadie lo sabe, nadie lo sabe
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
lo que mañana puede traer,
Nadie sabe, nadie sabe
Entonces mi a gwaan haciendo mi ting,
Do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Verso 1:
Mi seguro combate hoy, mañana mi nuh estrés óvulos
Solo un trabajo con wah mi tiene un óvulo de solo un paso
Mi nah ve a probar fi pon mi gorra whey mi han cyah alcance, cyah alcance
Ahora mismo mi nuh el más popular,
Así que mi trabajo hoy fi mek mañana conseguir betta
Algunos a diss true dem tienen un a gwaan como si durara por siempre y para siempre
Mi a gwaan vive bien hoy,
Mañana mi nuh cual numero a play
Pon mis rodillas al padre mi oración todos los días
Dats por qué mi nuh se preocupa y mi nuh se preocupa
Mi tener vida y fi dat mi nah ir lo siento
Entonces, si llega la mañana y mi nuh si di sun, el padre puede decir bien hecho.
Cho:
Lo que pueda traer el mañana, nadie lo sabe,
nadie sabe
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
Lo que pueda traer el mañana, nadie lo sabe,
nadie sabe
Así que mi a gwaan haciendo mi ting, haciendo mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting
Yo a hacerme ting
Verso2:
Una vida mi tener un mi a ir a vivir como mi quiero
Mi nah go mek nadie viene y dile mi say mi no puede
Titiriteros con cuerdas dem wah atan mi porque mi fresco para el juego dem wah
mimarme
Me corto el pelo como esto, sacudo mi ropa como esto,
Puedes elegir lo que quieras, pero me gusta esto.
Oh, sé que no soy perfecto, pero aún lo intento
Y seré lo que quiera ser porque soy libre
Nadie puede controlarme Nadie en la tierra puede predecir mi destino
¿Por qué mi nuh se preocupa mi vida y fi dat mi nah lo siento?
Entonces, si llega la mañana y mi nuh si di sun, el padre puede decir bien hecho.
Cho:
Lo que pueda traer el mañana, nadie lo sabe
Entonces mi a gwaan haciendo mi ting, haciendo mi ting, mi jus a gwaan haciendo mi ting, mi a do mi ting
Lo que puede traer el mañana, nadie lo sabe, nadie lo sabe
Entonces mi a gwaan haciendo mi ting, haciendo mi ting, mi jus a gwaan haciendo mi ting
Yo a hacerme ting
Puente:
Tómalo paso a paso sube la escalera
mi nah ir mal mi bredda
Una estancia centrada en mis sueños
Porque mi rebanada a di cake deh out deh, ya sabes, cyah dile a mi que nuh deh out deh
Mi a go fah any weh out deh y da gracias seh mi have hoy
Lo que pueda traer el mañana, nadie lo sabe
Entonces mi a gwaan haciendo mi ting, haciendo mi ting, mi jus a gwaan haciendo mi ting, mi a do mi ting
Música guerrera, música edificante, representación de Delus
Cho:
Lo que pueda traer el mañana, nadie lo sabe
Entonces mi a gwaan haciendo mi ting, haciendo mi ting, mi jus a gwaan haciendo mi ting, mi a do mi ting
Lo que puede traer el mañana, nadie lo sabe, nadie lo sabe
Entonces mi a gwaan haciendo mi ting, haciendo mi ting, mi jus a gwaan haciendo mi ting