Traducción de la letra de la canción Breathe in Breathe Out - The Afters

Breathe in Breathe Out (original)

I always think tomorrow will be better
That there will come a day when I arrive
That the list of everything I’ve got to do Will be a page of empty lines
I apologize to myself for living in the future
And letting what’s ahead get in the way
Because if happiness is always down the road
Then I’m missing it today
Breathe in, Breathe out
Slow down, slow down
Everybody look around
Life is where we are now
Breathe in, Breathe out
I don’t need no money to be wealthy
There’s more to life than working for green
Climbing all these ladders doesn’t matter
I’ve got everything I need
Breathe in, Breathe out
Slow down, slow down
Everybody look around
Life is where we are now
Breathe in, Breathe out
I’m running a race that no one wins
And setting the pace for the Joneses
But I see the warning signs
Those yellow flashing lights
And I wonder why
Breathe in, Breathe out
Slow down, slow down
Everybody look around
Life is where we are now
Breathe in, Breathe out

Breathe in Breathe Out (traducción)

Siempre pienso que mañana será mejor
Que llegará un día en que yo llegue
Que la lista de todo lo que tengo que hacer será una página de líneas vacías
Me disculpo conmigo mismo por vivir en el futuro
Y dejar que lo que viene se interponga en el camino
Porque si la felicidad siempre está en el camino
Entonces me lo estoy perdiendo hoy
Inhala exhala
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad
Todo el mundo mire a su alrededor
La vida es donde estamos ahora
Inhala exhala
No necesito dinero para ser rico
Hay más en la vida que trabajar para el medio ambiente
Subir todas estas escaleras no importa
tengo todo lo que necesito
Inhala exhala
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad
Todo el mundo mire a su alrededor
La vida es donde estamos ahora
Inhala exhala
Estoy corriendo una carrera que nadie gana
Y marcando el ritmo de los Jones
Pero veo las señales de advertencia
Esas luces intermitentes amarillas
Y me pregunto por qué
Inhala exhala
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad
Todo el mundo mire a su alrededor
La vida es donde estamos ahora
Inhala exhala